Оновлення
Важко обійти The Wire, порівнюючи драми злочинності в Британії та Штатах. Серіал HBO, що базується в Балтіморі, останній раз виходив у 2008 році і зазвичай його називають найкращою драмою про телевізійну злочинність, яку коли-небудь робили. Почасти це пов’язано з блискучим акторським складом, і не в останню чергу з шаленою принадністю ірландського американського поліцейського Джима МакНілті, якого зіграв британський актор Домінік Вест. Наполегливий, зарозумілий і зневажливий до авторитету, все-таки він завжди отримує свого чоловіка - і своїх жінок.

І все ж цей знаковий американський персонаж випливає з великої британської традиції детективів Maverick поза синхронізацією із системою, яку вони представляють, поза зв'язком із самим собою. Психологічно пошкоджені сліути, на узбіччі, працюючи за власними правилами - як це уособлював вікторіанський майстер-детектив Шерлок Холмс, самотник, звичайний курець і випадковий споживач наркотиків (і морфін, і кокаїн були законними в С19 Англії). Створений Артуром Конан Дойлом, Шерлок Холмс надихнув рекордну кількість фільмів і телесеріалів і зазначається в Книзі рекордів Гіннеса як героя фільму, який найбільше зображений на срібному екрані - 75 акторів зіграли роль у понад 200 фільмах.

Багато хто стверджує, що телевізійне пристосування, найбільш вірне оригінальним оповіданням, - це "Пригоди Шерлока Холмса", створене британським телеканалом "Гранада" між 1984 та 1994 роками, у головній ролі - Джеремі Бретт. Бретт став Шерлоком Холмсом для багатьох британських глядачів, які ростуть у Британії Тетчера - включаючи мене, і його холодна англійська зарозумілість перегукувалась з Василієм Ретбоном, який зобразив Шерлока Холмса у класичних англійських фільмах кінця 1930-х.

З зовсім іншим підходом до цього насіннєвого персонажа серія BBC 2010 року «Шерлок» принесла чудового детектива в 21 століття. Співак Стівен Моффат та Марк Гатісс, відомі письменники британського мандрівника часопису британського телебачення "Доктор Кому", Бенедикт Камбербетч грає Холмса, а його вірний попутник зображений Мартіном Фріманом - колишнім британським телесеріалом "Офіс". Описана на веб-сайті Beeb як "захоплююча, весела і швидка", програма - вигадливий, пригодницька історія хлопця, акуратно перенесена в сучасний Лондон, і два головних герої блискуче рольові. Холмс Камбербетч коханий, хоча і нетерплячий, і він явно відчуває прихильність до Уотсона, хоч і маскується під проникливим аналітичним розумом цього соціально невмілого детектива.

Повсякденний похмурість вікторіанської Британії була замінена яскравим і дотепним сприйняттям класичних історій, і за винятком його труби Холмс тепер носить нікотинові патьоки, пам’ятаючи про нову заклопотаність Великобританії свіжим повітрям та носить мобільний телефон. Таким чином, з доступом до SATNAV - щоб показати йому шлях - і з блискавкою та блискавкою мобільної клавіатури як звукової доріжки до його систематичного та методичного розкриття правди, Холмс перемагає день - будь-яке століття, будь-який день. Можливість загрозливих оригінальних сюжетних ліній може бути відсутньою, але Моріарті, археологічна думка Холмса, безумовно, все ще в стадії вбивства, а друга серія була замовлена ​​BBC на осінь 2011 року.





Ейлін О'Салліван рекомендує ці DVD-диски з Amazon US та Amazon UK - вона дивилася Шерлока Холмса, відомого серіалу 1970-х років на британському телебаченні.