Вдосконаліть свою іспанську мову за допомогою теленовів!

• Квітня 18, 2024

5 простих порад щодо вдосконалення іспанської мови
Без входу в клас
Рут Кунстадтер

Так, це правда. Одна година на ніч з іспанською мильною оперою може покращити вашу іспанську!

Отже, ви вивчали іспанську мову в середній школі, але не можете сказати ні слова. Або, можливо, ви говорили по-іспанськи вдома зі своєю родиною, ваш словниковий запас обмежений, і ви не впевнені у своїй граматиці. Тепер ви хочете вдосконалити свою іспанську мову, але думка про те, щоб відправитися в іспанську аудиторію, змушує вас дурити. І крім того, у кого є час?

Не хвилюйтесь, рішення є прямо у вас під рукою - буквально - коли ви захоплюєте пульт дистанційного керування телевізора, радіообмінник, клавіатуру комп'ютера та безліч книг і журналів, про які ви навіть не мріяли, що можете прочитати. Маючи трохи мови в мові, іспано-англійському словнику та наведених нижче порад, ви можете підвищити рівень вільного володіння, не вступаючи ніколи в іспанський клас. І все це вам безкоштовно!

Не те, що з заняттями з іспанської мови щось не так - навпаки, якщо ви зможете знайти вечірній курс в коледжі або школу для дорослих, яка відповідає вашому графіку, ви ще більше вдосконалите іспанську мову. Але ці самі поради застосовуються, навіть якщо ви берете заняття з іспанської мови, і вони різко збільшать ваше навчання.

Ключ до вивчення будь-якої мови - якомога більше зануритися в цю мову. Подумайте, як ви навчилися говорити англійською в дитинстві. Ви, напевно, слухали англійську принаймні два повних роки, перш ніж ви почали говорити навіть кілька слів. Але ти зрозумів набагато більше, ніж ти міг сказати, і врешті-решт ти навчився говорити. Ви поглинули стільки мови, що вона почала виходити природним шляхом.

То чому б не створити такий тип занурення у власному будинку, щоб вивчити іспанську мову? Ви можете зробити це з найосновніших ресурсів, мало або зовсім не для вас. І це навіть не рупіння; це весело!

Просто дотримуйтесь цих п'яти простих порад щодо самостійного вдосконалення іспанської мови:


1. Зачепитись на теленовели.

Ви можете подумати, що вам слід дивитись іспанські новини, щоб краще вивчити іспанську мову. Неправильно! Коли ви коли-небудь чули розмову, яка звучала як вирок Dan Rather? А ви хочете мати можливість переказувати факти чи вести бесіду? Більшість з нас вивчає іспанську мову, щоб ми могли спілкуватися та спілкуватися з носіями іспанської мови. Теленовели - це 100% діалог - чиста розмова. Ситуації легко зрозумілі (і часто смішні, або ненавмисно, або цілеспрямовано), і актори завжди чітко говорять.

Виберіть а теленовела що знаходиться в зручний для вас час, який ви можете спостерігати кожен день. І просто починайте дивитися. Дотримуйтесь його; врешті ви познайомитесь з персонажами та їх ситуаціями. Перегляд розмов у контексті допоможе вам зрозуміти, що відбувається, і незабаром ви підбираєте речення та фрази. Тримайте блокнот поруч, щоб записувати будь-які нові слова, які викликають ваш інтерес, і шукайте їх пізніше - в Інтернеті чи в іспанському словнику.

І не турбуйтеся про те, щоб назавжди "зачепитися". На відміну від мильних опер США, іспанські теленовели працюють лише близько півроку, і вони насправді мають закінчення.


2. Слухайте музику

Шакіра, Шакіра ... вона змушує чоловіка хотіти говорити по-іспанськи .... і жінки теж, насправді!
Скільки пісень ви можете заспівати мовами, якими ви не розмовляєте? Напевно, більше, ніж ти розумієш. Як щодо Фрере Жак? Гуантанамера?

Ніколи не варто недооцінювати силу музики в навчанні мови. Співайте разом із піснею, і ви розмовляєте цією мовою. Не має значення, якщо ви не розумієте слів; ви підбираєте ритм, фразування та наголос мови. Ви можете з’ясувати слова та значення пізніше.

Нам пощастило жити в країні, в якій кожна велика область має одну або кілька іспанських мовних радіостанцій. Слідкуйте за тим, щоб ваш автомагнітола була налаштована на один із них. А якщо ви почуєте пісню чи виконавця, який вам особливо подобається, придбайте її для свого mp3-плеєра, щоб ви могли слухати його якомога більше. Одночасно завантажуйте тексти пісень з Інтернету та використовуйте свій іспанський словник, щоб допомогти вам зрозуміти значення.


3. Читай!

Так, ви можете читати по-іспанськи. Не має значення, чи мало ви іспанської мови. Візьміть журнал або газету з іспанської мови та просто перегляньте її. Ще краще, знайти журнал чи книгу, які стосуються вашого конкретного інтересу. Зараз у всіх основних книгарнях є розділ "Libros en Español" People en Español та багато інших журналів та газет з іспанської мови. Виберіть свій вибір для читання, заповніть іспано-англійський словник, якщо хочете, і проведіть годину або близько того в кафе книгарні з вашими книгами, кафечитоі бажання досліджувати.

Ось найважливіша частина: не хвилюйтеся за слова, які ви не знаєте. Зосередьтеся на словах, які ви робити знати, чи може розібратися. Скільки слів ви можете розпізнати, оскільки вони схожі на слово англійською мовою? Які з них можна зрозуміти з їх контексту? Чи можете ви здогадатися про загальний зміст статті? Зі слів, які ви не розумієте, виберіть чотири чи, які, на вашу думку, є дійсно важливими для статті, і перегляньте їх. Потім ще раз прочитайте статтю.Якщо ви хочете, запишіть свої нові слова на картках-покажчиках, щоб ви могли перегортати їх пізніше у вільну хвилину.

4. Давайте зараз підемо на серфін ...

Інтернет - це ваш безкоштовний квиток на безмежну мовну практику! Щодня приділяйте кілька хвилин, щоб вивчити видатні ресурси, такі як інтернет-газети, відеоролики та статті, на що б ви не захопилися. Використовуйте свій іспанський словник, щоб допомогти визначити ключове слово для пошуку.

Ви також можете знайти безкоштовні сайти для навчання з іспанської мови. Ось де ви можете отримати свою граматичну практику у власному темпі. Один чудовий і безкоштовний сайт - www.Studyspanish.com.


5. Винесіть його на вулицю

Ви будете вражені зв’язками, які можуть вийти з простого "Хола, Буенос."

Шукайте можливості зв’язатися з носіями іспанської мови - кожна можливість, яку ви отримуєте - щодня! Можливо, у вас є родич, який розмовляє іспанською, або колега, або сусід, або, можливо, ви просто сидите поруч з кимось в автобусі або метро і розумієте, що людина говорить іспанською. Просто посміхніться і скажіть просте привітання іспанською мовою. Ви, швидше за все, закінчитеся короткою і приємною розмовою; якщо ні, то принаймні ви зробили дружній жест і змусите когось посміхнутися.

Не переживайте за те, що вільно володієте. Просто будьте відкриті до спілкування! Зрештою, чи не тому ви хочете вивчити іспанську мову? І швидше за все, ви отримаєте компліменти та заохочення за свої зусилля.

І хто знає, ви можете навіть закінчити розмову, обговорюючи останнє теленовела, Найновіша пісня Шакіри або стаття, яку ви тільки що прочитали іспанською мовою. Браво! Ви на своєму шляху!

Рут Кунстадтер дозволяє легко (і весело!) Навчати та вивчати іспанську мову, використовуючи неймовірні ресурси американських спільнот. Відвідайте Рут на веб-сайті www.chispaproductions.com, щоб знайти більше способів покращити свою іспанську мову за допомогою Sabor Latino!

© 2006 Рут Кунстадтер, ТОВ Chispa Productions

Ця стаття може бути відтворена на веб-сайтах та публікаціях за умови відтворення всієї статті без будь-яких змін, включаючи наведені вище статті та біографії.

Відео Інструкція: Як гарантовано покращити свою італійську уже за місяць (Квітня 2024).