Жалоба смерті аборигенів



Нещодавні сумні новини про проживання видатного аборигена в Австралії привернули увагу до маловідомої або зрозумілої традиції аборигенів не називати померлу людину. Людина, про яку йде мова, була відомою співачкою / пісенницею та активісткою та колишнім австралійцем року. Він був дуже шанованим членом громади аборигенів і був першим чоловіком аборигенів, який закінчив університет будь-де в Австралії.

Його передача була важливою для новин, і доречно було повідомляти про цю подію в інформаційних бюлетенях та газетах по всій країні.
На жаль, повідомляючи про проходження цієї людини, у ряді новин згадувались його імена та прізвища, а в деяких випадках демонстрували зображення його обличчя. Інші ЗМІ лише згадували його прізвище або використовували замінник, ім'я, виявляючи повагу до цієї дуже старої традиції.

Традиція не зображувати мертвих людей і не озвучувати їхні імена є надзвичайно важливою традицією аборигенів, яка бере свій початок у Сонник. Традиційний закон про аборигени в Австралії вважає, що імені мертвої людини не можна вимовити, оскільки це нагадує і порушить їхній дух.

Ця традиція стосується також зображень мертвих. На жаль, з часом ці ритуали були оминуті широким загалом серед населення та ЗМІ.
Існує виняток із цієї традиції, яку можна легко використовувати в засобах масової інформації, і це отримати дозвіл сім'ї померлих використовувати повне ім’я людини.

Для засобів масової інформації існує альтернативний варіант ідентифікації померлої людини без поваги до традицій аборигенів не називати померлу людину. Ця практика передбачає заміну слів на ім’я померлої людини.

Роблячи це, людина пропонує повагу до загиблих та їх родини, і в той же час дозволяє ЗМІ повністю ідентифікувати цю особу своїм читачам.
Наприклад, прийнятим замісним словом є Кумантіяї або Куманара. Ці слова можна використовувати замість прізвища померлої людини протягом певного періоду часу.

Я вважаю, що настав час для всіх австралійців цього разу шанувати традицію не називати або показувати фотографії померлого аборигена (якщо тільки з дозволу родини).

Це дуже особистий спосіб, який ми можемо вказати на підтримку та повагу до традицій перших австралійців, які існували вже багато тисяч років.



Відео Інструкція: Смерть ватажка "ДНР". У Донецьку жалоба через Захарченка (Квітня 2024).