Present Indicative - це словесний час, який вказує на те, що відбувається зараз. Англійські приклади для цього часу:
Їмо (йо комо); Я ходжу (йо андо); Я розмовляю (йо хабло).Насправді, іспанське теперішній час використовується для вираження наступних англійських форм:
- Щоб вказати на щось, що відбувається в цей момент:
Ми зараз танцюємо (Nosotros bailamos ahora)
- Справжній час також використовується, коли ми хочемо висловити запит:
Будь ласка, закрийте двері? (¿Quiere cerrar la puerta, por favor?)
- Щоб попросити інструкцій:
Я повинен купити трохи води? (¿Compro algo de agua?)
- Висловити дії, які будуть зроблені в найближчому майбутньому.
Я буду доступний через дві години (Естонський одноразовий en dos horas)
СУЧАСНА ІНДИКАТИВНА ТЕХНІКА
Ви пам’ятаєте ці три типи іспанських дієслів?
Так, це все: інфінітиви, що закінчуються на -
ар, -
е або -
ір. (тобто: хабл
ар - ком
е - viv
ір)
Іспанське теперішнє вказівне час не так просто "поєднати", як в англійській мові, тому що в іспанській мові кожен має своє закінчення.
Подивимося, як це працює:
Наприклад, ми сформуємо теперішній час дієслова
Andar. Спочатку беремо інфінітив (андар) і видаляємо його остаточний
-ар :
І-
Потім ми повинні додати конкретні закінчення для цього часу:
Йо І
оТу І
якЕл / Елла / Устед і
аНозотрос і
амосВосотрос і
цеЕллос / Еллас / Устедес і
анОтже, ці закінчення призначені для інфінітивів, що закінчуються на -ар.
У наступній таблиці показано сполучення трьох дієслів:
Andar -
Захід -
Екзистир, приклади для теперішнього індикативного спряження
регулярні дієслова, що належать до першого, другого та третього типів кон’югації (-ar, -er та -ir).
PRONOUN | 1-я кон’югація АНДАР (ДАВАТИ) | 2-я кон’югація КОМЕР (ДО ЇЖИ) | 3-я кон’югація ІСНУЄТЬСЯ |
Йо
Ту
Ель / Елла / Уд.
Нозотрос
Восотрос
Еллос / Еллас / Уд. | іо (Я гуляю)
іяк (ти ходиш)
іа (він / вона ходить)
іамос (ми ходимо)
іце (ти ходиш)
іан (вони / ви ходите)
| комо (Я їм)
комес (ти їси)
коме (він їсть)
комемоції (ми їмо)
комéis (ти їси)
комen (вони / ви їсте)
| існуютьо (Я існую)
існуютьес (ти існуєш)
існуютье (він / вона існує)
існуютьimos (ми існуємо)
існуютьís (ти існуєш)
існуютьen (вони / ви існуєте) |
Зауважимо, що теперішні закінчення для інфінітивів, що закінчуються на -er та -ir, ідентичні, за винятком "nosotros" (ми) та "vosotros" (ви - множина).
Усі ці теперішні напружені закінчення показують не лише час дієслова, а й предметний займенник. Отже, важливо зауважити, що ці займенники можна опустити:
Comemos y bebemos todos los días
(Ми їмо і п'ємо щодня)Як бачимо, не слід використовувати особисті (предметні) займенники, як закінчення дієслів (com
емоції і беб
емоції) віднесіть нас у цьому випадку до множини від першої особи (nosotros - ми).
Винятком є лише теменні займенники
повинні бути використані коли є два предмети та два дієслова:
Nosotros comemos y vosotros bebéis todos los días
(Ми їмо, а ви п'єте щодня)З будь-якого питання або сумніву, не соромтеся надіслати мені електронну пошту або просто опублікувати повідомлення на форумі.
¡Que tenga un buen día!
Анджелес Ф.
ГОЛОСОВИЙ НА ЦІЙ УРОК (в алфавітному порядку):
Агуа (f): вода
Ахора: Зараз
Andar: Йти
Байлар: Танцювати
Cerrar: Закрити
Захід: Їсти
Компрар: Купувати
Екзистир: Існувати
Одноразовий: Доступно
Хаблар: Розмовляти
Гора (f): година
Пуерта (f): двері
Todos los días: Щодня
Вівір: Жити
Рекомендований матеріал
Я пишу щомісячні статті для "Подумайте іспанською" ("Piensa en español") з 2002 р. Усі статті "Подумайте іспанською" написані іспанською мовою, і вони містять іспанський / англійський словник. У вас також буде можливість придбати цей журнал, включаючи компакт-диск. Гарний спосіб дізнатися про іспанську мову та звичаї! |
| | |
|
| | |
| | |