Що не так з Юсею
Поширеною скаргою ірландських батьків, які виховували дітей в американських школах протягом минулого століття, було відсутність тієї найважливішої методики, відомої як навчання за допомогою рота. Багато хто з нових емігрантів у 40-х та 50-х роках вважали запам'ятовування як кінець, і всі вони матимуть гарну освіту.
Працьовиті тати перевірили потомство під час обіду: "Чого ви сьогодні навчалися в школі?" Відповідь про запас, "я не знаю", була гарна для відчайливого відправлення та наказів прибрати стіл і приготувати посуд. Іноді тіло може придумати трохи хвилювання, щоб задовольнити татову потребу виправдати навчання, що він так наполегливо працював, щоб щомісяця приходити до школи, а мамі потрібно трохи спокою, поки вона закінчила останній обід.

Перша ознака того, що він не отримував своїх грошей з приходської школи, з’явився за таблицями часу. Їх просто потрібно було запам'ятати. Виходу не було. Зазвичай це було перше, що потрібно було заподіяти пам’яті з часу азбуки, яка була шматочком пирога, враховуючи, що ми їх навчились ще до того, як змогли ходити, або говорити навіть із цього питання. Неважливо, я відступаю. Ми знову не повторимо таблиці часу.

Раз у раз, коли тато був у дуже гарному настрої, він вирвався на поезію: "У тінистому куточку однієї місячної ночі ..." або "Вгору повітряна гора, вниз по бурхливій глен ..." Кілька рядків, яскраво розмовлених на вечірці, і тітки і старі люди приєднаються до тих пір, поки слова не загубляться в розмові і більше ніж одне око витирається при пам’яті простіших часів. Ніхто в нашому поколінні не знав імен віршів чи авторів. Вони, мабуть, були відомі в Донегалі, бо здавалося, що всі, хто ходив до сільської школи, знали їх напам’ять.

Через роки, коли у мене був власний тик, я купував йому книги, сподіваючись, що він щось навчиться, можливо, коли-небудь запам’ятає. Я відкрив одну з цих книг, і що я маю бачити?

Лепрахаун Роджера Дуайєра Джойса

У тінистому куточку однієї місячної ночі,
Лепрахаун я шпигував
У червоному пальто і шапці зеленого кольору,
Круїз на його боці,
"Два тика, тачка, галочка, його молоток пішов,
На тугу взуття,
І я сміявся, думаючи про гаманець із золотом,
Але фея теж сміялась.
Із кроком на нозі та биттям серця,
Я досить м'яко намалював.
На його веселому обличчі були пустощі,
Мерехтіння в його очах;
Він забив і співав крихітним голосом,
І попив гірську росу;
Ой! Я сміявся, думаючи, що його нарешті спіймали,
Але фея теж сміялась.
Як швидко думав, що я схопив ельфа,
"Твій казковий гаманець", - крикнув я,
"Мій гаманець?" сказав він, "це в її руці,
Та леді біля тебе ».
Я повернувся, щоб подивитися, ельф вимкне,
І що я мав робити?
Ой! Я сміявся, думаючи, який я дурень,
І, фея теж сміялась.


Відео Інструкція: Zivert - Crazy | Official Audio | 2019 (Може 2024).