Ти бачиш, що я бачу? Особиста історія
Автор гостя Лі Марлоу, надрукований з її дозволу. Перегляньте мою рецензію на її нагородну книжку «Кольоровий метелик»

Одне з найтемніших спогадів, про яке мені часто нагадували в цей час року, - це історія про мою тітку і дядька, які завітали до будинку моєї бабусі на свято. Пам’ятаю, дивившись на тітку, цікавившись, чи хтось бачив те, що я бачив. Усі, здавалося, насолоджувались гуляннями, в той час як я, молодий і наївний, сидів, дивлячись на тітку, запитуючи: "Ти бачиш, що я бачу?", Це нагадувало мені про колядку.

Але це було не маленьке ягня, ні танцююча зірка, ні змій, ні пісня високо над деревами.

Що я бачив? Я побачив, як моя тітка сиділа на дивані, тиха в її власному дусі, обличчя чорне і синє з одного боку, заплющене око, незграбно вкрите макіяжем.

Ніхто нічого не сказав. Ніхто нічого не робив. Здається, ніхто не помічав, крім мене.

Ти бачиш, що я бачу?

Сезон відпусток, хоча і радісний, також є часом, який є дуже стресовим і призводить до більшої кількості випадків домашнього насильства. Не кажучи вже про додаткові тиски рецесії, що робить його ще більш страшним. Не тільки може бути зростання випадків насильства в сім’ї, вони також іноді залишаються неповідомленими, частіше за все, зважаючи на сезон відпусток. Крім того, це повинен був час сімей, які збираються разом, щасливих будинків, святкових свят. Хто хоче зруйнувати цю мальовничу нагоду? Хто хоче сидіти в казармах міліції, стояти перед суддею, або ще гірше, сидіти за незнайомими стінами притулку? Не я. І, звичайно, не незліченна кількість жінок, як моя тітка, що приходять на святкову вечірку, вкриті основою і червоніти. Приїхавши з чотирьох поколінь матерів і дочок, всі з яких колись сиділи на тому самому дивані, я, безумовно, можу оцінити, чому будь-яка жінка скоріше ховається за маскою, а не повідомляє про це. Сором приніс нас туди, але тиша зберегла нас там.

Якщо ти моя тітка, знай, що допомога є. Знай, що вам не доведеться сидіти там, охоплені таємницею і соромом. Знайте, що тиша, увічнена, може бути порушена, що ланцюги сорому можна розпустити. Є так багато очікуючих, щоб допомогти вам. Вийдіть, поговоріть з ким-небудь, скажіть комусь. Нехай сьогодні буде твоїм днем. Зателефонуйте за номером 1-800-799-SAFE, Національної гарячої лінії з питань домашнього насильства та поговоріть з кимось упевнено.

А якщо ви той, хто сидить навпроти того дивана, спостерігаючи за пословичною маскою, ігноруючи очевидне. . . Ти бачиш, що я бачу?

Л.Й. Марлоу, автор / засновник, зберігаючи обіцянку
www.savingpromise.us
www.colormebutterfly.com

Про Л.Й. Метелик Marlow and Color Me:
Як виживший, адвокат, мати та жінка, яка походить від чотирьох поколінь матерів і дочок, які зазнали і пережили понад 60 років домашнього насильства та жорстокого поводження, Л.Й. Марлоу вирішила не лише розірвати коло домашнього насильства в своїй сім'ї, але перетворити їх біль на «Обіцянку змін». Л.Й. Марлоу зображує історію своєї родини через її нагороджений роман «Кольоровий метелик», справжню історію шляху її сім’ї від трагедії до тріумфу. Місія Л.Й. розпочалася тоді, коли життю її внучки на ім'я Проміс загрожувала суперечка щодо насильства в сім'ї та Л.Й. не міг не допустити, щоб ця соціальна хвороба зачепила Обіцянку, вже п’яте покоління. Це історія, яка надихнула Зберегти обіцянку.

Відео Інструкція: Скарби нації. Україна. Повернення своєї історії - Фільм третій (Може 2024).