Добре читає про вікторіанські ескізи Англії Боза

• Може 8, 2024

Добре читає про вікторіанську Англію, а насіннє підземний світ того часу не стає набагато достовірнішим, ніж "Ескізи Боза" Діккенса. "
Це не перша назва збірки оповідань, яка спадає на думку, коли думаєш про твори відомого англійського класичного автора Чарльза Діккенса. Багатьом читачам може бути навіть не відомо, що англійський письменник, який відповідав за класику, наприклад Великі очікування, Олівер Твіст та Девід Копперфілд, написав короткі історії. І все ж Чарльз Діккенс дотримувався тієї ж схеми, що і багато інших авторів бажання - він спочатку писав короткі історії та етюди, - і в них ми знаходимо спалахи спостережливого блиску та гострі, дотепні зображення людства, які стали б ознаками його написання.


Ще однією відмітною ознакою написання Діккенса була його здатність перетворювати вікторіанський фон, на якому він яскраво жив. Для любителів історії Лондона, наприклад, його перші ескізи, написані під обрисом Боза (як дуже сучасне звучання - майже як тег графіті!), Пропонують міні-кадри вікторіанського вуличного життя - майже як моменти, що потрапляли назавжди на камеру. Деякі з цих ранніх «ескізів» людей, здається, є передвісниками його пізніше повністю розвинених «більших, ніж життєвих персонажів», таких як Урія Хіп та містер Мікабер.


Думки різняться щодо літературної заслуги "Нарисів" Боза. Поклонники Діккенса, такі як Джордж Гіссінг, аплодували їм за зображення "вірності життю" та мазки генія спостережень, але інші джерела, зокрема Г. К. Честертон (чия стаття розміщена на dickens-literature.com), цитують їх недосвідчений тон і грубість свого хлопчика стиль репортера як помилки, що вказують .....

.... "у Діккенса була певна потенційна незграбність; і що там є, з’являється тут і там у чудових ескізах Боза. "

Однак молодь Діккенса на момент написання може бути врахована - адже вона відображала всю задумливість "знаю все" сьогоднішніх двадцять сотень - впевненість проявляється, поки важкі стукачі життя не приведуть їх до землі.

Не те, щоб Діккенс був гарячою домашньою квіткою, перекошеною у поган. Син нещодавно пониженого вікторіанського джентльмена, який перетворився на боржника, він вже відчув свою неабияку частку гострих реалій виживання в нижній течії виробничого кварталу "темного сатанічного млина" Маршалси. Жорсткий стук хлопчика, який виховувався у відносному спокійному затишку згаслої поганства. Г.К. Честертон розповідає, як хлопця за одну хвилину вирвали з розкоші прохідної освіти, щоб його скинути в рабські брудні умови праці піч-чорниці. завод наступний.


Недарма Г. К. Честертон та інші відчули повітря цинізму та насмішки у «Ескізах Боза», написаних Діккенсом, незабаром після того, як затягнув себе в кінотеатри, через ряди бюрократичних анонімних маленьких юридичних чиновників до трохи вищих ешелонів сумнівної професії журналістики - Слідом за батьком останнім часом врятувався з лап тюрми боржників. Багато в чому, здається, дитина старіла до свого часу і змогла подивитися на життя зростаючого середнього класу з надзвичайним повітрям той, хто вже був там, зробив це.

Джордж Гіссінг, з іншого боку, побачив інше світло, що сяє через ескізи Діккенса. Швидкий пошук в Інтернеті незабаром відкриває його "Безсмертний Діккенс" (на www.lang.nagoya-u.ac.jp), де він захоплюється .......

"Якщо хтось запитає (як це може бути), як сталося, що неосвічений чоловік випустив у віці трьох і двадцяти років книгу, настільки оригінальну за темою та лікуванням, настільки чудово правдивою в спостереженні, і в цілому так добре написана як Ескізи Боза, є, звичайно, але одна відповідь: у людини був геній ».

А що з книжкової рекомендації цього редактора? Ну, іноді авторські ранні твори можуть бути навчальними, дозволяючи шанувальникам намітити прогрес метеориту і розвиток прекрасного авторського стилю та успіху з самого початку, а також створювати сюжетні експерименти, успіхи та невдачі на шляху до денонсування виконаних шедеврів зрілість - справді гідний літературний урок.


Щодо читабельності та зацікавленості, цей редактор насолоджувався колекцією сердечно та наполегливо рекомендує її завзятим читачам, які насолоджуються класичним англійським стилем, а також тим, хто має схильність до вікторіанської історії, старовинного гумору в музичній залі або навіть пов’язаної з Лондоном генеалогії.


До нього входять персонажі для сміху та розваг, такі ж свіжі, як день, коли Діккенс записав їх: (Бісер, Шкільний майстер, (серцебиття) Кюрат, Спінтер, Морський капітан, Брокери, Дами та сусіди, злочинці, засуджені, п'яниці, пацієнти, майстри, танцівники та квартиранти.


Для нашої делегації також представлені вікторіанські сцени, серед яких ярмарок Грінвіч, парламент, річка Темза, лондонські театри, омнібуси, магазини джин, ломбарди та екскурсія на пароплаві. Також зберігаються вікторіанські події, такі як різдвяні вечері, Новий рік та хрестини.

Історії, які зачаровують та заінтригують, включають Гораціо Спаркінса, «Туггери на Рамсгейті» та «Чорну вуаль». Все життя в Лондоні знаходиться тут в атмосфері "підстригання і стискання", яку Діккенс повинен був пережити в собі як хлопчик - Ескізи Боза дозволять читачеві жити з ним. Цей читач так радий, що дослідив його!