Як інтерпретувати вірш
Читання вірша - це добре. Це добре. Але як трактується вірш? Що потрібно шукати, щоб інтерпретувати вірш? Як починається і як закінчується? І як можна бути впевненим у правильній інтерпретації? Ось декілька речей, які слід врахувати, намагаючись інтерпретувати вірш.

Для початку прочитайте поему раз повільно, не поспішаючи через неї. На відміну від прози, поезія часом потребує більшого часу, щоб її зрозуміти та оцінити, оскільки вона може мати багато нюансів. Тому найкраще сидіти тихо і читати вірш по - рядковому.

Далі з’ясуйте, хто є «оратором» поеми. Вірш може писати поет, але поет не завжди є обов'язково оратором поеми. Насправді є численні вірші, де поетичний голос - не автор, а хтось інший.

Тоді шукайте, про що йдеться у вірші. Іншими словами, якою темою займається вірш? Чи говорить поет про якийсь конкретний предмет чи почуття чи предмет? Наприклад, у "Татові" Сильвії Плат Плат розповідає про свого батька та його образ про нього. У поемі "Озимандіас" Шеллі говорить не про статую, а про невгамовність слави та багатства. Деякі вірші стосуються людини чи предмета, інші стосуються почуттів та емоцій, а інші стосуються таких тем, як "Озимандії" Шеллі.

Тепер шукайте настрій вірша. Яку емоцію зображує вірш переважно? Це одне щастя чи смуток? Це говорить про кохання чи ненависть? Чи стосується вона пристрасті чи ревнощів чи інших особистих емоцій, чи це затримує якусь загальну та повсякденну тему? Чи намагається поет розповісти вам, що він відчував, чи поет говорить про свій мисленнєвий процес, а не про емоції.

Я пропоную до цього моменту не намагатися пізнати поета. Коли ви знаєте поета і ким він є, і які його твори, це знання може вплинути на вашу інтерпретацію поеми. Це не завжди добре для нас. Але тепер, коли ви самі проаналізували вірш, продовжуйте і читайте трохи про поета та про те, хто він / вона, які їх твори, про що вони переважно пишуть тощо.

Читайте також трохи про тло власне самої поеми - коли вона була написана та за яких обставин. Не завжди ця інформація є актуальною чи необхідною, але іноді вона виявляється неоціненною в нашому розумінні поеми.

Тепер перечитайте вірш у світлі інформації, яку ви зібрали, і подивіться, чим ваші ідеї відрізняються. Якщо вони різняться, поміркуйте над тим, чому ви думали, що робили ви спочатку і що змінило вашу думку зараз.

Але у всьому цьому пам’ятайте, що поезія часто є високо суб’єктивною і немає чіткого розмежування між правильним і неправильним поясненням. Ваш аналіз вірша настільки ж справедливий, як і наступна людина, якщо ви зможете обґрунтувати свої претензії на свої погляди. Інтерпретація поеми - це дуже приємне враження, якщо ви підете про це правильним шляхом і зможете це зробити не лише за завданням або як проект, але і як надзвичайно цікаве літературне вправу, яке ви можете побалувати на дозвілля.




Відео Інструкція: Доля - поезія Ліни Костенко (читає Тетяна Кулька) (Може 2024).