Погляд за межі Чопа Сью: Вибір матеріалів про азіатських американців

• Може 19, 2024

Термін "азіатський американець" насправді охоплює декілька культур, включаючи японську, китайську, корейську, в'єтнамську, філіппінську, камбоджійську та кілька інших менш відомих груп. Однак більшість дитячої та юнацької літератури, написаної донедавна, стосується персонажів японського, китайського чи корейського походження.

Азіатські американці - це найшвидше зростаюча меншість у США. Згідно зі статтею у читанні вчителя (v46, n3, листопад 1992 р.) У 1985 році в США проживало 5,1 азіатських американців. Прогнозувалося, що до цього року ця кількість подвоїться до 10 мільйонів. Як освітяни нам потрібно просувати чутливі, точні та позитивні зображення цих культур у наших класах та наших бібліотеках.

Існують певні "універсальні теми", які проходять через цю літературу:

* Аутсайдерська тема - дилема головного персонажа "не вписуватися" або завжди відчувати себе двокультурним. Це не зовсім "американський" через їхню зовнішність, але не зовсім "азіатський" через їх "американські погляди та думки".

* Міцні родинні зв’язки. Завжди батько, дідусь чи родич тримаються на глибокому культурному тлі, що спричиняє проблеми для головного героя.

* Сильні культурні та релігійні вірування та туга до «почуття себе».

* Наполегливість та рішучість - позитивні риси характеру в азіатсько-американських історіях.

Дитячі книги:

Мій перший американський друг, автор Сарунна Джин. Шестирічна китайська дівчинка переїжджає до Америки, щоб бути з батьками. Це справжня історія.

Останній Дракон, Сьюзен Нунес. Китайський хлопчик купує старого дракона в Чайнатауні і закріплює його, щоб провести парад.

Подорож діда, автор Аллен Сай. Японець-американець розповідає про мандрівку свого діда та відчуття того, що його розриває любов до двох різних країн.

Книги для молодих дорослих:

У рік кабана і Джекі Робінсон, Бетт Бао Лорд. Китайська дитина переїжджає до Нью-Йорка і їй важко вписатися, поки вона не виявить бейсбол.

Подорож додому, автор Йошико Учіда. Після звільнення з американського концтабору японська американська дівчина та її родина намагаються відновити своє життя серед сильних антияпонських почуттів, які породжують страх, недовіру та насильство.