Труднощі читання губ

• Може 17, 2024

Мабуть, навіть повністю чуючі люди не чують усе. Наш мозок досить потужний, і те, що ми не чуємо, заповнюється, створюючи враження, що ми все чули. Для глухих, де, очевидно, відбувається одне і те ж, прогалини більше, і наші мізки повинні заповнювати набагато більше (часто занадто багато!).

Нещодавно в Австралії «Краще почувши видатну групу допомоги для покійних глухих або слабочуючих дорослих провели змагання з читання губ по всій країні. Навіть той, хто досяг найбільшого, отримав лише 80% того, що говорили. Якщо найкращому читачеві губ все одно не вистачає 20%, то більшість людей пропускають більше. Мабуть, лише близько 60% того, що говорять, збирає більшість людей, якщо вони покладаються на читання губ для спілкування. Це означає, що є багато можливостей для помилок і неправильних комунікацій.

Для фонду стоїть перед дзеркалом і, не видаючи жодного звуку, вимовляєш слово "це". Поспостерігайте за тим, як це виглядає на роті. Тепер скажіть слово "ці". Чи можете ви бачити велику різницю в тому, як рухаються губи? Спробуйте "прогулянки" та "стіни". І існує стільки слів, як це, і багато з них можна логічно вживати в одному реченні, але часто значення було б набагато іншим.

В останньому журналі Better Hearing Australia * деякі спроби читання губ для речення «Я повинен був носити кросівки замість високих підборів» викликали багато сміху. Це класичні приклади того, як ми складаємо те, що, як нам здається, чуємо, щоб спробувати вписати його в тему. Деякі відповіді:
- Я зняв взуття, щоб охолодити ноги
- Я з нетерпінням чекаю отримання нового взуття
- Я не буду ходити в черевиках на стежці
- Я ходжу у взутті вцілілих
- У мене в гардеробі є взуття Другої світової війни
- Носіння взуття є життєво важливим
- Наші війська на довгому марші носили взуття

Якщо ви подивитеся на відповіді, усі прочитають слово "взуття" - знають, що речення стосується взуття. Деякі відповіді відображають тему - меморіальний слід Сіднея Кокода. Що зробили читачі губ, це спробувати зрозуміти кілька слів, які вони читають, а також слово "взуття" і вписати їх у речення про цю тему.

Звичайно, у змаганнях ви отримуєте лише короткий удар у спробі зрозуміти, і вам потрібно спробувати запам'ятати речення, навіть якщо ви пропустили слова. У реальному житті ми можемо попросити повторення вироку, і як показує ця прекрасна ілюстрація, важливо попросити роз'яснення, коли нам це потрібно.

* Да, Сью; Краще слухання - березень 2009 року; Національне читання для губ 2008 року "Cofee @ Kakoda"

Відео Інструкція: Читання разом з другом. Частина 2. Онлайн-курс для вчителів початкової школи (Може 2024).