Ревізія Ірвінга Берліна адаптована у фільмі

• Може 15, 2024

Композитор Ірвінг Берлін вніс багато вічних музичних творів на сцени та фільми. Хоча Берлін сказав, що він ніколи не був безпосередньо натхненний подіями чи людьми, у створених ним творах можна знайти частинки життя. Наприклад, в розпал печалі з приводу смерті своєї першої дружини Дороті Гец Берлін закликав товариша написати пісню про неї. Пісня була «Коли я загубився
Ти." Ще одне натхнення, яке можна знайти у всій його творчості, - це його гарячий патріотизм для коханої США.

Коли Берлін служив в армії США під час Першої світової війни, це був важкий час у його житті, коли Берлін склав багато патріотичних пісень. Для того, щоб розважати своїх колег під час перебування в таборі Аптон в штаті Нью-Йорк, Берлін, Берлін склав двоступеневий ревю "Yip Yip Yaphank". Вона також включала пісню "Mandy", яку пізніше заспівали та танцювали під акторським складом іншого фільму, який демонстрував музику Берліна - "Біле Різдво" (1954). Найпопулярнішою піснею ревю було "О, як я ненавиджу вставати вранці". Пісня спритно використовувала гумор, щоб описати загострення кожного солдата, почувши дзвінок грабіжника о п'ятій ранку. Протягом усієї пісні безіменний солдат спочатку описує, як він хотів би вбити баглера і, нарешті, вирішив, щоб одного дня бути самим негідником.

До початку Другої світової війни Берлін був непридатний служити через свій вік, але він був змушений розважати своїх побратимів, які служили їхній країні так само, як і він. Берлін перейменував "Yip Yip Yaphank" на "This Is The Army" і відкрив її на Бродвеї у своєму власному театрі "The Music Box". Весь кастинг складався з 350 військовослужбовців. і він був настільки успішним на Бродвеї, що гастролював у Сполучених Штатах та інших країнах. Усі виручені кошти пішли в армію. Це було перше шоу коли-небудь на Шоу армії США; ця вистава існує і сьогодні як вихід для чоловіків і жінок з озброєних служб для розваги своїх товаришів по службі.

Через двадцять п’ять років успішний ревіз був знятий у фільмі під назвою «Це армія зараз» (1943), в якому знялися Джордж Мерфі, Джоан Леслі та Рональд Рейган. Серед музичних виступів фільму співачка Кейт Сміт, яка першою заспівала в радіо трансляції берлінського "Боже, Америка". Сам Берлін також знявся у фільмі, співаючи "О, як я ненавиджу вставати вранці". Берлін не взяв ні копійки від прибутків фільму - усе було передано Армії.

Незважаючи на те, що Берлін наполягав на тому, що він ніколи активно не шукав натхнення, життя мало способом пробитися у роботу Берліна.