Над річкою та через ліс

• Може 17, 2024

Через річку і через ліс - класична пісня Подяки, яку співають школярі під час сезону відпусток, починаючи з листопада. Хоча вірш був написаний на святкуванні Дня подяки, Різдво часто влучно замінюється святковими словами. Написана Лідією Марі Чайлд (1802-1880) та вперше опублікована в Квіти для дітей, т. Кн. 2 у 1844 р. Пані Чайлд була відома ще за життя як романіста, журналіста та радикальної відміни, але сьогодні її найкраще пам’ятають як творця цієї чудової пісні. Вважається, що пісня являє її щасливі спогади про її щорічну подорож до дому онуків, щоб відсвяткувати День подяки.

Пані Дід ​​була плодовитою письменницею та активісткою. Одним з її найпомітніших творів був перший історичний роман, опублікований у США (1824) під назвою Хобомок: Казка про ранні часи. Це симпатичне зображення шлюбу між жінкою-переселенкою та індіанським індіанцем та написане для розвінчання дикунського образу корінної індіанці. Багато її робіт були зосереджені на боротьбі з рабством, причиною якої вона старанно працювала проти свого життя. Довічна унітарія, вона також опублікувала (1878) книгу цитат світових релігійних лідерів під назвою Прагнення світу "зробити все можливе для розширення та зміцнення руки людського братства".


Над річкою
Написано: Лідія Марія Дитина
Спочатку назвали: День подяки хлопчика

1. Через річку, і через ліс,
до діда додому ми їдемо;
кінь знає спосіб перевезення саней
крізь білий і пролитий сніг.
2. Над річкою та через ліс
до будинку Діда геть!
Ми не зупинимось на ляльці чи топі,
для 'Дня подяки
3. Через річку і через ліс-
о, як вітер дує!
Він пече пальці ніг і кусає ніс,
як над землею ми йдемо.
4. Через річку, і через ліс.
з ясним синім зимовим небом,
Собаки гавкають, а діти гарчать,
як ми їздимо мимо.
5. Над річкою та через ліс
мати першокласну гру.
Почуйте дзвін дзвонів, "Тинг лінг дінг!"
Ура на День Тансквінга!
6. Через річку і через ліс-
незалежно від вітрів, що дмуть;
Або якщо ми розчаруємо сани
в берег снігу.
7. Над річкою та через ліс
побачити маленьких Джона та Енн;
Ми поцілуємо їх усіх і пограємо в сніжок
і залишитися, поки ми можемо.
8. Над річкою та через ліс
рись швидко мій дапл сірий!
Весна над землею, як мисливський гончак!
Для 'Дня подяки
9. Через річку, і через ліс
і прямо через ворота коньяка.
Ми, здається, йдемо дуже повільно-
так важко чекати!
10. Над річкою і через ліс-
Старий Джоулер чує наші дзвони;
Він струшує лапу гучним поклоном,
і таким чином новини, які він розповідає.
11. Через річку і через ліс-
коли бабуся бачить, як ми приходимо,
Вона скаже: "О, дорогі, діти тут,
принесіть пиріг для всіх ».
12. Над річкою і через ліс-
тепер бабусину шапку я шпигую!
Ура для розваги! Чи робиться пудинг?
Ура за гарбузовий пиріг!

Відео Інструкція: Волошки - Тихо над рiчкою (Може 2024).