Іспанська пропозиція - BAJO -
Переклади та вживання цього іспанського прийменника. Натисніть на "Слухай"посилання поруч із кожним іспанським реченням, щоб його слухати. Ах! І не забувайте, що у нас є нове опитування!

Вимова: баджо (натисніть, щоб прослухати)
Походження: "Bajo" походить від латинського терміна "bassus".
Англійські еквіваленти: під, під, під, внизу

Використання:
(За даними Real Real Academia de la Lengua Española)

1. Ми можемо використовувати або "баджо" або "дебаджо де", оскільки обидва терміни мають однакове значення:
  • 'El perro está баджо la mesa '(Слухати) =' El perro está дебаджо де la mesa. (Слухай)
    (Собака під столом.)
2. Щоб висловити залежність або підпорядкування:
  • Естоя баджо juramento (Слухай) (я під присяга.)
  • Este pintor vivió баджо Ель Ренадо де Карлос I. (Слухай)
    (Цей живописець жив під правління Карлоса I [Карл Перший].)
3. "Баджо" також використовується для вираження приховано факти чи дії:
  • Баджо su mirada infantil hay una mente asesina. (Слухай)
    (Під його дитячий розум, є вбивчий розум).
4. В градація, посилаючись на значення, нижче від значення, яке береться за еталон:
  • Hace frío ... ¡Dos grados баджо cero !. (Слухай)
    (Холодно ... Два градуси нижче нуль!)
5. Давання думка.
  • Баджо mi punto de vista, eso no es verdad. (Слухай)
    (З [Під] моя точка зору, це неправда.)
6. Значення 'de acuerdo con' ('згідно з'):
  • Ese hombre vivía баджо los Mandamientos de la Ley de Dios. (Слухай)
    (Щоб жили люди під Десять заповідей.)
Це основні вживання цього іспанського прийменника. Цей розділ буде оновлено незабаром, тому ... налаштуйтесь !!

Як завжди, будь-яке питання чи коментар, надішліть мені електронною поштою або відвідайте Іспанський форум та опублікуйте його.
¡Хаста пронто!


Рекомендований матеріал:
Нижче ви можете знайти матеріали / веб-сторінки, які, з моєї точки зору, можуть бути корисними та цікавими:

Пуерта-дель-Соль - аудіо журнал Дуже цікавий спосіб вивчення чи перегляду не лише іспанської граматики та лексики, а й чудовий спосіб дізнатися про Іспанію та її культуру.

Lo más TV Такий смішний, розумний та корисний спосіб вивчити та насолоджуватися іспанською мовою !! Це веб-діяльність, яка пропонує нові відео щотижня. Натиснувши будь-яку з них, ви перейдете на нову сторінку, якщо ви можете вибрати між комутованими або широкосмуговими. Завантаження швидко, і через кілька секунд ви будете дивитися та слухати відео.

Блог Анджелеса: "Іспанське слово дня" Я щодня додаю нове іспанське слово, включаючи його звуковий файл, переклад, використання та описи. Ви можете надсилати свої повідомлення із запитаннями, прикладами для перегляду тощо.

Візуальна посилання іспанська Visual Link Spanish ™ - просто натисніть, прослухайте та повторіть! Не просто вивчайте іспанську мову; втілити його на практиці за допомогою унікальної керованої покрокової системи. Я перевірив це, і хотілося б, щоб у мене було щось подібне, коли я вивчав англійську !!

Відео Інструкція: Juanes - La Camisa Negra (MTV Unplugged) (Може 2024).