В іспанській мові присутні дієслівні дієслова та неправильні дієслова
Дізнавшись, як поєднати теперішній підмет з правильними іспанськими дієсловами, (Див. Іспанські теперішні підметники. Регулярні дієслова), давайте тепер розглянемо, як сполучити неправильні іспанські дієслова в теперішньому підметному часі.

Виберемо неправильне дієслово. Наприклад, Sentir. Sentir нерегулярно, тому що, коли ми поєднуємо це дієслово в теперішньому часі вказівним, його корінь "надісланий-"зміни в"sent-"(e -> ie). Інші подібні неправильні дієслова є Венір, або Тенер ("él viene", "él tiene").

Сполучення цих неправильних дієслів у теперішньому підметі досить просто.

Перша річ ми мусимо: Зв'язати дієслово в теперішньому орієнтовний:

Йо сіенто
Tú sientes
Él siente

Нозотрос сентимос
Vosotros sentís
Ellos sienten

(Примітка: Ви можете бачити нерегулярність? Нескінченний: Sentir. Корінь: Sеnt-. Наявне напружене показове сполучення: Sтобтоnto, sтобтотобтоnte, sentimos, sentís, sтобтоnten. Нерегулярність стосується кожної людини, що поєднується, за винятком першого та другого множини.)

Другий крок: змінити закінчення:

Показний показникТеперішній підметЗакінчення
Йо сиентоЙо сиента-о → -а
Tú sientесTú sientяк-ес → -ас
Él sientе

Él sientа

-е → -а

Нозотрос сеntiмосНозотрос сintамос-imos → -amos
Восотрос сеntíсВосотрос сintáiс-ís → -áis
Ellos sentенEllos sentан-en → -an

Легка частина тут полягає в тому, як змінюються наступні особи: перша однина (йо), другий однини (), третя однина (ел) і третього множини (Еллос). Вони змінюють закінчення голосних на "а". Про множину другої особи (vosotros), замість зміни голосного закінчення ("í") до"а", голосний насправді додається до теперішнього закінчення часу: -ís → áis.)

Решта (перша та друга множини осіб (нозотроси і vosotros)):
- змінити голосну »е"в корені: від"е"до"í"(позначено червоним кольором).
- їхні закінчення також змінюються: від "í"до"а", для множини від першої особи та від"í"до"це", для другої особи множини.

Слухайте "сентір" у теперішньому вказівному та теперішньому підметі

Звичайно, це здається якось важким, але давайте подивимось інший приклад. Цього разу ми оберемо інше неправильне дієслово: Пенсар.

По-перше, ми поєднаємо це в теперішньому часі орієнтовний, оскільки в цьому напруженому періоді ми дамо нам зрозуміти, як почати сполучення теперішнього підмета.

Теперішній час Вказівний, дієслово Пенсар:

Yo pienso
Tú piensas
Él piensa

Носотрос пенсамос
Vosotros pensáis
Ellos piensan

Отже, з цього моменту ми змінюємо закінчувані голосні звуки:
Показний показникТеперішній підметЗакінчення
Йо піенсоЙо піенсе-о → -е
Tú piensякTú piensес-ас → -ес
Él pensа

Él pensе

-а → -е

Ручки НосотросамосРучки Носотросемос-amos → -emos
Ручки «Восотрос»áiсРучки «Восотрос»éiс-áis → -éis
Ellos pensанEllos pensен-an → -en

Те саме, що і для дієслова "Sentir", усі особи, крім першої та другої множини, приймають неправильну форму"піенс-".

Прослухайте дієслово "пенсар" у теперішньому вказівному та теперішньому підметі

Різниця, яку ви можете побачити в обох закінченнях дієслів для теперішнього підмета, полягає в тому, що дієслово "Пенсар"належить до першого сполучення (Дієслова, що закінчуються на -ар) і дієслова "Sentir"належить до третього типу спряження. Для оновлення понять:

Показний показник Теперішній підмет
Дієслова першого сполучення (-ar)
Дієслова другого сполучення (-er)
Дієслова третього сполучення (-ir)


Кон'югація неправильні дієслова для першої особи однини (йо) не так складно, як вам здається. Дієслова типу "тенер" (йо тенго), "венір" (Yo vengo) або "децир" (Йо діго).

Щоб сполучити цей тип неправильних дієслів, зверніть увагу на першу особу однини -присутній вказівний- форму. (Йо тенго, yo vengo або йо діго). Скористайтеся цією формою як моделлю для сполучення всіх осіб, що знаходяться в теперішньому підметі, таким чином:

Теперішній вказівний (Дієслово децир): Йо копатио
Теперішній підмет (дієслово децир): Йо копатиa, tú копатияк, ел копатиа, нозотрос копатиamos, vosotros копатитак, еллос копатиан.

Теперішній вказівний (Дієслово венір): Йо венго
Теперішній підмет (дієслово венір): Йо венгa, tú венгяк, ел венга, нозотрос венгamos, vosotros венгтак, еллос венган.

Теперішній вказівний (Дієслово тенер): Йо тено
Теперішній підмет (дієслово тенер): Йо тенa, tú теняк, ел тена, нозотрос тенamos, vosotros тентак, еллос тенан

Щоб дізнатися більше про іспанські дієслова: Велика Червона книга іспанських дієслів із компакт-диском, Друге видання! важливо;

Відео Інструкція: Займенники із дієсловами у наказовому способі || італійська мова (Може 2024).