Дізнавшись, як поєднати теперішній підмет з правильними іспанськими дієсловами, (Див. Іспанські теперішні підметники. Регулярні дієслова), давайте тепер розглянемо, як сполучити неправильні іспанські дієслова в теперішньому підметному часі.
Виберемо неправильне дієслово. Наприклад,
Sentir.
Sentir нерегулярно, тому що, коли ми поєднуємо це дієслово в теперішньому часі вказівним, його корінь "
надісланий-"зміни в"
sent-"(e -> ie). Інші подібні неправильні дієслова є
Венір, або
Тенер ("
él viene", "
él tiene").
Сполучення цих неправильних дієслів у теперішньому підметі досить просто.
Перша річ ми мусимо: Зв'язати дієслово в теперішньому
орієнтовний:
Йо сіенто
Tú sientes
Él siente
Нозотрос сентимос
Vosotros sentís
Ellos sienten
(Примітка: Ви можете бачити нерегулярність? Нескінченний:
Sentir. Корінь:
Sеnt-. Наявне напружене показове сполучення:
Sтобтоnto, sтобтотобтоnte, sentimos, sentís, sтобтоnten. Нерегулярність стосується кожної людини, що поєднується, за винятком першого та другого множини.)
Другий крок: змінити закінчення:
Показний показник | Теперішній підмет | Закінчення |
Йо сиенто | Йо сиента | -о → -а |
Tú sientес | Tú sientяк | -ес → -ас |
Él sientе
| Él sientа
| -е → -а
|
Нозотрос сеntiмос | Нозотрос сintамос | -imos → -amos |
Восотрос сеntíс | Восотрос сintáiс | -ís → -áis |
Ellos sentен | Ellos sentан | -en → -an |
Легка частина тут полягає в тому, як змінюються наступні особи: перша однина (
йо), другий однини (
tú), третя однина (
ел) і третього множини (
Еллос). Вони змінюють закінчення голосних на "
а". Про множину другої особи (
vosotros), замість зміни голосного закінчення ("
í") до"
а", голосний насправді додається до теперішнього закінчення часу: -ís → áis.)
Решта (перша та друга множини осіб (
нозотроси і
vosotros)):
- змінити голосну »
е"в корені: від"
е"до"
í"(позначено червоним кольором).
- їхні закінчення також змінюються: від "
í"до"
а", для множини від першої особи та від"
í"до"
це", для другої особи множини.
Слухайте "сентір" у теперішньому вказівному та теперішньому підметі
Звичайно, це здається якось важким, але давайте подивимось інший приклад. Цього разу ми оберемо інше неправильне дієслово:
Пенсар.
По-перше, ми поєднаємо це в теперішньому часі
орієнтовний, оскільки в цьому напруженому періоді ми дамо нам зрозуміти, як почати сполучення теперішнього підмета.
Теперішній час Вказівний, дієслово
Пенсар:
Yo pienso
Tú piensas
Él piensa
Носотрос пенсамос
Vosotros pensáis
Ellos piensan
Отже, з цього моменту ми змінюємо закінчувані голосні звуки:
Показний показник | Теперішній підмет | Закінчення |
Йо піенсо | Йо піенсе | -о → -е |
Tú piensяк | Tú piensес | -ас → -ес |
Él pensа
| Él pensе
| -а → -е
|
Ручки Носотросамос | Ручки Носотросемос | -amos → -emos |
Ручки «Восотрос»áiс | Ручки «Восотрос»éiс | -áis → -éis |
Ellos pensан | Ellos pensен | -an → -en |
Те саме, що і для дієслова "
Sentir", усі особи, крім першої та другої множини, приймають неправильну форму"
піенс-".
Прослухайте дієслово "пенсар" у теперішньому вказівному та теперішньому підметі
Різниця, яку ви можете побачити в обох закінченнях дієслів для теперішнього підмета, полягає в тому, що дієслово "
Пенсар"належить до першого сполучення (Дієслова, що закінчуються на
-ар) і дієслова "
Sentir"належить до третього типу спряження. Для оновлення понять:
| Показний показник | Теперішній підмет |
Дієслова першого сполучення (-ar) | -а | -е |
Дієслова другого сполучення (-er) | -е | -а |
Дієслова третього сполучення (-ir) | -е | -а |
Кон'югація
неправильні дієслова для першої особи однини (
йо) не так складно, як вам здається. Дієслова типу "
тенер" (
йо тенго), "
венір" (
Yo vengo) або "
децир" (
Йо діго).
Щоб сполучити цей тип неправильних дієслів,
зверніть увагу на першу особу однини -присутній вказівний- форму. (
Йо тенго,
yo vengo або
йо діго). Скористайтеся цією формою як моделлю для сполучення всіх осіб, що знаходяться в теперішньому підметі, таким чином:
Теперішній вказівний (Дієслово
децир): Йо
копатио
Теперішній підмет (дієслово
децир): Йо
копатиa, tú
копатияк, ел
копатиа, нозотрос
копатиamos, vosotros
копатитак, еллос
копатиан.
Теперішній вказівний (Дієслово
венір): Йо
венго
Теперішній підмет (дієслово
венір): Йо
венгa, tú
венгяк, ел
венга, нозотрос
венгamos, vosotros
венгтак, еллос
венган.
Теперішній вказівний (Дієслово
тенер): Йо
тено
Теперішній підмет (дієслово
тенер): Йо
тенa, tú
теняк, ел
тена, нозотрос
тенamos, vosotros
тентак, еллос
тенан
Щоб дізнатися більше про іспанські дієслова: Велика Червона книга іспанських дієслів із компакт-диском, Друге видання
Відео Інструкція: Займенники із дієсловами у наказовому способі || італійська мова (Може 2024).