Африканські прислів’я з Південної Африки

• Квітня 29, 2024

Африканські прислів’я з Південної Африки, включаючи племена Лобеду, Хоса та Зулу. Внизу цієї статті - прислів’я, які відносять до Південної Африки загалом.


Лобеду / Прислів’я Ловеду Плем'я Лобеду, родом із Зімбабве, переселилося до свого теперішнього будинку в провінцію Лімпопо, Південно-Африканська Республіка.

Той, хто втрачає худобу, той, хто їх пасе.
У млявого немає сарани, навіть якщо вони сплять у його подвір’ї.



Спокій у багатьох африканських мовах сумка. Прислів’я Xhosa Люди Xhosa - плем'я банту, яке зараз живе на південному сході Південної Африки.

Гаряча марка спалює того, хто її розпалює.
Людина, яка не буде приймати поради, отримує знання, коли неприємності наздоганяють його.
Він випив сік квітки дикого алое.
Він прив’язав собаку до чагарника.
Він пішов у гонитву за морськими птахами.
Він - долар нескінченного лісу.
Він стиглий усередині, як кавун.
Я, клейка трава, до вас швидко прилипне.
Він гине і піднімається, як місяць.
Це коб, позбавлений кукурудзи в аспіті.
Нещастя суп, зроблений з гомілок і ніг.
Жодна куріпа не дряпає землю в пошуках їжі для іншого.
Не стає великим, претендуючи на велич.
Одна муха не передбачає іншої.
Облисіння голови починається біля скронь.
Краб швидко застряг між камінням біля входу в його отвір.
У стопи немає носа.
Земля мертва.
Туман і сонце разом.
Сонце ніколи не заходить без свіжих новин.
Стіни вступили в зіткнення.
Немає звіра, який би не ревів у своїй вертепі.
Немає полину, який заходить у квітку і не в’яне.
Це люди досвіду, які не сплять у чужому місці.
Вони заважають нам діставати червону глину з ями, і не використовують її.
Горла всі схожі при ковтанні.
Ми почуємо, ми на тому боці, до якого дме вітер.
Ви ковзаєте на колінах до каміна.
Ви запалюєте вогонь на вітрі.
Ви заважаєте мавпам по дорозі пити.
Ви п'єте зі старої чашки.
Ви відкинули своє за те, в чому не впевнені.
Ви віддасте перевагу смаженому м’ясу.
Ти проливатимеш сльози одним оком, як мавпа.


Зулуські прислів’я Плем'я зулу - найбільша етнічна група в Південній Африці.

З флори в чужих землях висівають тонкий персонал.
Дерево відоме своїми плодами.
Копіюючи всіх інших весь час, мавпа одного дня перерізала горло.
Суворий світ, цей світ.
Той, хто прощає, здобуває перемогу.
Хто ненавидить, ненавидить себе.
У ступні немає місця спокою.
Пах болить в симпатії до болячки.
Кінь, який прибуває рано, отримує хорошу питну воду.
Корова свинцю найбільше збивається.
Те, що має роги, не можна ховати в мішок.


Більше південноафриканських прислів’їв

А начальник - начальник через націю.
Начальник - корова без рогів
Руки начальника довгі
Розумний король - брат миру.
Натовп легко переможе бика.
Краал побудований навколо голосу начальника.
Людина, яка забирає чужу свободу, є в’язнем ненависті.
Не клич собаку з батогом у руці.
Навіть мурашка може нашкодити слону.
Гарна поведінка повинна виходити зверху.
Накладені роги не прилягають належним чином.
Якщо ви шукаєте муху в їжі, це означає, що ви повноцінні.
Потрібно тривалий час, щоб об’єднати цілу сільську мисливську групу.
Не кожен, хто переслідував зебру, ловив її, але той, хто її спіймав, переслідував її.
Будинок лідера, який веде переговори, виживає.
Джунглі сильніші за слона.
Сила крокодила - у воді.


Африканські прислів’я про весілля, шлюб та кохання
Ця електронна книга містить безліч африканських прислів’їв про кохання та шлюб. Деякі прислів’я дуже милі та романтичні, а інші - язиком у щоках і майже висміюють любов та романтику.