Інше королівство смерті Гамеля Вулсі
«Інше королівство смерті» - це очевидний випадок початку громадянської війни. Гамель, американський поет і дружина письменника Джеральда Бренан, малює сприятливу картину життя в бідному селі Андалусія в 30-х роках і витікаючі з них збочення, зміни та побоювання, коли близькі злочини громадянської війни.

Гамель і Джеральд жили в тихому затоковому селі і вважали досить невинне, як і багато інших іноземних громадян, що зростаючі ворожість не зірвуть їхнє життя. Як вони помилялися!

Гамель пише про людей, їхнє життя та емоційні потрясіння та неминучі зміни, які трапляються навіть у самих миролюбних людей у ​​розпал жахливого конфлікту. Страх, гнів і найгірше помста зґвалтують людину попереднього почуття вірності.

Книга відкриває очей на неймовірне нахабне ставлення здебільшого британських екс-пат сьогодні, і Гамель прекрасно зображує ще одну викривлену ідеологію в ті жахливі конфліктні дні.

Ця книга деякий час була в моїй масі читати купу (список на папері), і я не був розчарований. Це рідкісне розуміння неминучого конфлікту, і ще краще в моїх очах, тому що це написано жінкою, яка відкриває нові уявлення про життя та часи.

Це простий, але глибокий, читабельний і зворушливий без насильства, але насильницькі дні відчуваються замість того, щоб їх графічно переживати.

У Гамелі є кілька чудових персонажів, які підсумовують роки негараздів і позбавлень, і які виявляють вірність і твердість до своїх «невинних іноземних» роботодавців.

Це прекрасний історичний твір, який стосується не самої війни, а впливу війни на життя невинних людей.

Якщо дізнатись більше про минуле Іспанії, наслідки Громадянської війни та життя місцевих жителів у суворому кампо 1930-х років, це книга, від якої ви не підете зміненими, спровокованими, розлюченими, але натхненими письменником та її людьми.

Це була чудова простота Гамеля - хто боровся з ким чи з яких причин, не мали значення в порівнянні з людьми, яких вона знала, і її любов до Іспанії. Її страхи були більше за те, що втрачається, і страх за людей, яких вона знала, ніж за власне життя. Здається, що турбота про інших дала їй певне виконання, якого вона не знайшла ні до, ні після.

Чудова книга, хоча я не можу не відчути, що її написало сумне життя.
«Інше королівство смерті» також було звільнено під назвою «Палання в Малазі в США»

Майкл Джейкобс із «Фабрики світлого слави» пише зворушливе післямови, яке я рекомендую прочитати спочатку, щоб трохи ознайомитись з Gamel.

Інше королівство смерті (мандрівники Віраго)