Деякі ірландські різдвяні традиції

• Може 6, 2024

Незважаючи на те, що завжди існують регіональні та сімейні варіанти, існує ряд традиційних особливостей ірландського різдвяного сезону. Хоча сніг рідкісний, на погоду спостерігають з яструбом, як пильність, коли країна мобілізується на урочистості.

1. Ірландське Різдво - це розширене свято. Є банківські свята на Різдво, 26 грудня (День Святого Стефана в республіці; День боксу на Півночі), а також Новий рік. Якщо Різдво чи 26 день припадає на вихідні, це автоматично означає, що понеділок та вівторок є державними святами. Це може означати, що якщо ви розумно використовуєте відпустку на день відпустки, у вас може бути відпустка від десяти до дванадцяти днів. Багато підприємств просто закриваються на проміжок між Різдвом та Новим роком.

2. Різдвяне свято - це щорічна ірландська розширена (і велика) сімейна подія. Хоча я часто пояснюю, що День подяки - це звичайний розібраний сімейний відпочинок у США, Різдво - це священний ірландський сімейний відпочинок, який потребує складної логістики для того, хто приймає день, який день збирається разом. Це стає розширеним, рухливим бенкетом протягом дванадцяти днів Різдва. Також можуть бути традиційні сльози перед сном.

3. Ви різдвяний торт чи сімейний різдвяний пудинг? Або ви відмовились від умовності і прийняли альтернативну десертну хересну дрібницю? Перша неділя Адвенту традиційно «розпалює неділю», коли ви зробите цей щільний сушений фруктовий пиріг або пудинг; один ірландський американський друг називав різдвяний торт «двері бабусі». Як і Halloween Barm Brack, маленькі дрібнички, які розповідають про ваше новорічне багатство, повинні бути перемішані до суміші з "добрими побажаннями". Всі в сім'ї повинні дати торт суміші хоча б один розмішати! Над Адвентом торт або пудинг "годують" бренді або віскі. На останньому тижні торт отримує шар марципану, а торт викладе королівська глазур. У день пудингу дають остаточну пару і подають з коньячним маслом, еквівалентом твердого соусу.

4. Все частіше люди освітлюють свої будинки блискучими вогнями та ставлять на своїх передніх газонах сяючі Санти. Враховуючи ціну на електроенергію, підсвічування на свіжому повітрі стримується порівняно із прикладами США, які можна побачити в ЗМІ. Стара традиція полягала в різдвяну ніч у вікні, щоб запалити дорогу і вітати Христа Дитину. Свічки з живленням від акумулятора все ще є найпоширенішим освітленням будинку. Хоча торгові майданчики загоряються до кінця листопада, у сільській місцевості вважається трохи поганим засвітити ваш будинок перед святом Непорочного Зачаття 8 грудня.

5. Поки ця традиція переходить у міфи міфу, досі існують кишені сільського відродження солом’яних хлопців чи куменів. Ці солом’яні наряди фантастичні, з плетеними сукнями з коня чи бика. У районі Фермана та Лейтріма гурти Straw Men блукали по районах Фермана і Лейтрим 26 грудня, веселячись і музикуючи, щоб розважати домочадців в обмін на чайові або два. Драматург Вінсент Вудс, який народився в 1960 році, може пам’ятати, як Солом’яні хлопчики відвідували його батьківщину в Лейтрімі як дуже маленьку дитину. Настільки яскравою була ця пам’ять дитинства, що він включив Солом’яних хлопчиків у свою п’єсу «На дамбі чорної свині». Солом’яні хлопчики не мають відношення до традиції Дня святого Стефана в Wren Boys, де було полювали і ритуально жертвували. Це залишок дохристиянських традицій Юля, які трансформувалися протягом століть. Солом’яні хлопчики дійсно виступають, але в ці дні, як правило, в невеликих театрах чи заходах під відкритим небом, а не у передній кімнаті, часто збирають гроші на благодійну діяльність.

Зараз викрадення, на жаль, під загрозою зникнення, тому виходить вільним і непорушеним. Однак у деяких сільських районах цього не можна сказати про лисицю для багатьох місцевих мисливців «Tally Ho» у рожевих піджаках. Чим більше речей змінюється, тим більше вони залишаються такими, як здалося б.

6. Північна меса чи хоровий Евенсонг? Оскільки мій партнер приїжджає з двох соборних міст, ви можете прийняти службу в дев'яти колядках в протестантському соборі святого Патріка в Арматі, а потім піти на півночі в римо-католицькому святому Патріку на пагорбі навпроти. Незважаючи на те, що Ірландія зростає світською, все ще існує сильна прихильність для занепалих церковних відвідувачів щорічно виступати за службу.

Їжа важлива. З династії Кулінарія Баллімало ви можете отримати поради щодо того, що приготувати до вашого різдвяного застілля, з деяким натхненням від малини Баллімалое Дарини Аллен.

Відео Інструкція: 10 традицій справжнього німецького Різдва | DW Ukrainian (Може 2024).