Супер розмірна кіннота Південний Хрест

• Може 6, 2024

Суперрозмірна кіннота: Південний Хрест є більш відомим американській аудиторії як друга частина Роботех аніме серії. У 2003 році компанія ADV Films випустила п'ятидискову коробку, встановлену для Суперрозмірна кіннота: Південний Хрест, а до набору було включено інформаційний буклет. У буклеті є профілі директора та дизайнера персонажів, ключові слова Південний Хрест, інформація про персонажів та механізм як для армії Південного Хреста, так і для Зор, та Організаційної схеми армії Південного Хреста.

Є кілька досить помітних відмінностей між Суперрозмірна кіннота: Південний Хрест і що в кінцевому рахунку з'явилося як частина Роботех. Найбільш помітною була переробка основної передумови для того, щоб серія підходила до Роботех Всесвіт. Замість того, щоб майстри робототехніків приїжджали на Землю і намагалися повернути останню матрицю Протокультури з руїн SDF-1, вони є расою інопланетян Зор, яка приїжджає повернути батьківщину Слави. Наслідки цих відмінностей не стають очевидними, поки ви не наблизитесь до кінця серії, і сюжетні лінії та мотивації персонажів сильно розходяться між двома версіями.

Були також деякі епізоди, де замість того, щоб просто різати сцени для змісту, змінювався порядок сцен. Найбільш помітним з цих випадків є те, як сцени першого епізоду Суперрозмірна кіннота: Південний Хрест (що є другим епізодом у розділі Robotech Masters в Роботех) були переставлені. У японців ми відкриваємось з Жанною (відомою як Дана Стерлінг для американської аудиторії) у бризі та благаємо її звільнити. В американській версії ця сцена перенесена пізніше в сюжеті, після того, як загін Дани зазнає неприємностей за те, що він був учасником бійки під час патрулювання.

Зрештою, я мушу сказати, що після перегляду як японської, так і американської версій цих епізодів, я віддаю перевагу японській версії. Японські версії мають набагато більше сенсу, ніж те, що ми бачили в Роботех. Були часи в Роботех що елементи історії та ідеї не дотримувалися послідовності. Наприклад, були випадки, коли американські письменники, здавалося, забували щось, про що вони говорили в попередньому епізоді, і тоді цей персонаж сказав або зробив щось, що суперечить первісному діалогу.

Мені належить віддати рекламу ADV Films лише за те, що я поставив трейлери на перший диск набору (це для Anime Network та Newtype USA). Головне меню кожного диска має червонуватий фон, і є або зображення члена Південної хрестової армії, або меха, або зображення мех Зор. На диску немає функції "Play All"; Однак якщо ви виберете епізод і переглянете його весь час, він автоматично перейде до наступного. Перші три диски містять п'ять епізодів, а останні два - лише чотири епізоди.

Останній диск набору насправді має деякі бонусні функції, але вони в кінцевому рахунку досить мінімальні. Є виробниче портфоліо, яке в основному є слайд-шоу про мистецтво виробництва; однак, немає можливості пропустити вперед у слайд-шоу. Також є без текстові версії кредитів на відкриття та закриття.

Поки ящик встановлений для Суперрозмірна кіннота: Південний Хрест може не бути вражаючим набором коробки, варто просто переглянути оригінальну японську версію серії. Цей набір зараз не надрукований, але я напевно рекомендую забрати його, якщо ви натрапите на використану копію набору.

Я написав цей огляд після перегляду копії цього DVD-набору, який ми з чоловіком придбали.

Диск 1	Диск 2	Диск 3	Диск 4	Диск 5
В'язень Макіяж Зірковий ангел Пів-місяць Біда міста	Прелюдія Лабіринт Металевий вогонь Зоряний пил Аутсайдер	Дежавю Втрачені спогади Потрійне дзеркало Залізна леді Любовна історія	Мисливець-вбивця Біопсихери Країна чудес Криза Бонусна функція	Мрія Кошмар Катастрофа Буття Особливості бонусу