Повний посібник з епізодів
Повний посібник з епізодів "Galactica 1980"

На обкладинці DVD ми бачили, що рахунки в цьому коробці є "Остаточним сезоном Battlestar Galactica", але ви не вірите в це. Власне, це була невдала спроба повернути шоу в ефір після того, як стало ясно, що скасування "Battlestar Galactica" - це найгірше рішення, яке вона коли-небудь приймала. Отже, ось формула: візьміть єдиних акторів з оригінального шоу, які готові повернутися - Лорн Грін та Герберт Джефферсон-молодший, і вбийте решти; викласти серію на одне покоління вперед; помістіть його у проміжку часу, сприятливого для дітей, щоб він мав навчальний вміст та багато дітей (включаючи доктора Зея, золотого вундеркінда, який радить Адаму); відправити Галактику на Землю; і змішати з великою кількістю наукових кліше. Шоу тривало 10 серій, і його шанували як шанувальники, так і багато причетних до… ну, жахливих. Тепер ви можете вирішити самі. Зізнаюсь, як фанат «Галактики», я буду першим у черзі, щоб придбати цей DVD 26 грудня, разом із новим фільмом «Бритви», який вийде того ж дня. Але я не впевнений, що зможу переглянути цілий епізод, окрім "Повернення Старбака".

1. "Галактика виявляє Землю, частина 1" (27 січня 1980 р.): Галактика досягає Землі, лише щоб виявити, що вона в своєму нинішньому стані недостатньо технологічна, щоб допомогти колоністам перемогти Кілони. Адама (Лорн Грін) посилає воїнів, включаючи свого онука Трою (Кент Маккорд) та лейтенанта Діллона (Баррі Ван Дайк), щоб зв’язатися із вченими Землі та пришвидшити розвиток Землі. По дорозі до планети їх перехоплюють ВВС США, але вони здатні приземлитися та використовувати мотоцикли, щоб виїхати. Вони зустрічаються з журналістом Джеймі Гамільтоном (Robyn Douglass), який пропонує їм піднятися до Тихоокеанського технологічного інституту. Вони перебирають безпеку і потрапляють у полон до того, як зможуть зустріти доктора Дональда Мортинсона (Роберта Ріда). Але вони залишають складне рівняння на екрані комп’ютера Мортинсона, щоб сказати йому, що прибули інопланетяни.

2. «Галактика виявляє Землю, частина 2» (3 лютого 1980 р.): Мортінсон контактує з Джеймі в пошуках Трої та Діллона. Вона посеред співбесіди на роботі; керівник станції каже їй, що якщо вона посадить співбесіду з Мортинсоном, вона може мати роботу. Четверо зустрічаються і переслідуються фургоном телевізійних новин; вони рятуються за допомогою екрана-невидимки. Трой і Діллон доставляють Джеймі до Галактики. Тим часом, член ради Ксав'є вважає, що ця місія занадто повільна, і використовує машину часу, щоб повернутися до нацистської Німеччини, де він прискорить технологічний прогрес Землі, поставивши себе вченим-ракетом.

3. "Галактика виявляє Землю, частина 3" (10 лютого 1980 р.): Діллон та майор Стоквелл руйнують знищити створений Xavier V-2 і зможуть зірвати цю частину плану Ксав'є. Ксав'є, який німцями вважають шпигуном, відвозить Трою та Джеймі, представляючи себе солдатами. Далі вони прицілилися до конвою, який їхав до Освенцима з єврейськими полоненими. На зворотному шляху до Галактики Ксав'єр тікає. Трой і Діллон скидають Джеймі на Землю, але шериф розпізнає Діллона і Трою з розшукуваного плаката. Вони встигають до своїх Гадюків, лише щоб знайти їхні кораблі, що їх відвозили. Їм потрібно знайти хлопчика, який відкрив Гадюків, і укласти з ним угоду, щоб з’ясувати, де утримуються Гадюки. Тим часом Ксав'єр зв’язався з Мортинсоном. Він вирушає знайти власну Гадюку, яку тримають з воїнами на військовій базі, і Троя і Діллон переслідують його у космос.

4. "Супер-розвідники, частина 1" (16 березня 1980 р.): Троя і Діллон на Дельфі навчають колоніальних школярів про землю, коли корабель опускається позаду і приєднується цилонами. Це перша атака в поколінні; Цилони дозволяють Галактиці вести їх на Землю. Трой і Діллон доставляють дітей на човники, які приземляються на Землю. Трой і Діллон вирішують замаскувати дітей, як розвідницьку, і вирушають у сусіднє місто, щоб взяти одяг. Службовець банку вважає, що їхні колоніальні лійки - це викрадені гроші. Тим часом діти сваряться між собою і п’ють земну воду, через що деякі з них хворіють.

5. "Суперрозвідники, частина 2" (23 березня 1980 р.): Виявляється, діти захворіли через місцевий виробничий завод, який забруднив воду. Джеймі розмовляє з містером Стоктоном (Майком Келліном), промисловцем, який керує заводом, який не рухається. Повернувшись до Галактики, доктор Зе (Robbie Rist) і Адама вирішили відправити новий протигравітаційний корабель - який, схожий на літаючу тарілку, уявіть це - на зустріч з дітьми. Трой та Діллон відводять дітей та містера Стоктона до місця зустрічі. Доктор Зеє показує Стоктону майбутнє, в якому сумує за смертю сина, який помер від хімічного отруєння.

6. "Космічний бал" (30 березня 1980 р.): Супер-розвідники виявляються неймовірними силами на Землі. Джеймі, призначений для прикриття табору для дітей з обмеженими можливостями, якими керує легенда бейсболу Біллі Айерс, бере їх із собою.Виявляється, майбутнє табору Ейерса залежить від того, що його команда Little League виграє плей-офф, але всі його гравці мають грип. Джеймі пропонує своїм Супер Скаутам в якості заміни гравців, але наказує їм приховати свої супер сили. Тим часом Ксав'є маскується під колоніала на ім'я Неш (Джеремі Бретт) і приїжджає в Трою та Діллон із Гадюкою, за якою він каже, що був запрограмований на останньому відомому місці Ксав'є. Вони піднімають корабель вгору, і він перестає функціонувати. Потім повітря починає витікати. Ксав'є, повернувшись до бейсбольної гри, кличе Адаму і погрожує вбити дітей. До гри теж приходить полковник Сиделл (Аллан Міллер), що ганяється за Трою та Діллоном. Побачивши це, Джеймі тренує дітей у півтори години, щоб перестати приховувати свої сили, сподіваючись, що натовп, що оточує переможців, врешті-решт захистить їх від Ксав'є та Сіделла.

7. «Ніч, яку висадили цилони, частина 1» (13 квітня 1980 р.): Боєць Кілонів на чолі з двома гуманоїдами Цилонами, Андромусом та Андромідом, нападає на патруль гадюки. Винищувач Сайлона пошкоджується і починає збиватися на Землю. Трой і Діллон, на планеті разом із Супер Скаутами, отримують повідомлення про пошук пошкодженого корабля, який приземлиться десь на північ від Нью-Йорка. Вони сідають у літак, оскільки військові почали виявляти гадюків. У цьому рейсі трапляється терорист, сподіваючись відвернути рейс на Кубу. Це не є проблемою для воїнів, які потім піднімаються на таксі до запланованого місця катастрофи. Вижили два цилони; Андромус і один Центуріон. Вони думають, що зможуть знайти передавач, який зв’яжеться з базовим кораблем з Нью-Йорка, і їх забирають як автостопи, які йдуть на вечірку на Хеллоуїн Вольфмана Джека.

8. "Ніч, яку висадили цилони, частина 2" (20 квітня 1980 р.): Троя і Діллон, дійшовши до корабля "Цилон", зрозуміли, що деякі члени екіпажу вижили. Переміщення з місцевою поліцією дає поліцейський крейсер для Трої та Діллона, щоб проїхати, але інші підрозділи приїжджають за ними. Вони ховаються в театрі, де їх змушують брати участь у танцювальному номері. У Вольфмана Джека сийлони створюють сцену, коли Центуріон руйнується після включення мікрохвильовки. У наслідку плутанини та вогню Андромус захоплює Вольфмана Джека і змушує його відвезти їх до своєї радіостанції. Трой і Діллон, які зупинилися, щоб врятувати кількох людей від пожежі, гоняться за трьома.

9. «Космічні врожаї» (27 квітня 1980 р.): «Власний лідер» розробив нову стратегію; націлити колоніальні магазини продовольства. Після того, як два кораблі "Агро" знищені, Троя і Діллон відправляються на Землю, щоб створити таємну сільськогосподарську колонію. Вони відповідають на рекламу партнерства з латиноамериканською родиною на межі банкрутства. Чоловік на ім'я Джон Стідман (Дана Елкар), який не любить латиноамериканців, намагається голодувати Алонсосом за допомогою греблі та зрошувальної квоти. Один із чоловіків Стюдмана "випадково" підпалив насіння Гектора Алонсо (Нед Ромеро). Трой і Діллон їдуть отримати компенсацію. Стюдман бачить можливість і каже, що кине невряженого коня, якщо вони зможуть покататися на ньому. І вони роблять, за допомогою заспокійливих альфа-хвиль. Завдяки доктору Зеє, суперсильним розвіднику та низькій важкості на Землі (порівняно з Колоніями), урожай з’являється за ніч. Стедман, переглядаючи використовувані методи, йде до Асоціації виробників, щоб розповісти, що він бачив.

10. «Повернення Старбака» (4 травня 1980 р.). Доктор Зе розказує сон, який розкриває кінцеву долю Старбака, а також його власне походження. Старбак (Дірк Бенедикт) і Бумер (Герберт Джефферсон-молодший) потрапляють у засаду під час великої битви за Цилон. Бумер повинен повернутися, щоб попередити флот після збиття корабля Starbuck; Starbuck висаджений на планеті внизу. Досліджуючи місцевість, він натрапляє на судно Cylon, яке він використовує для створення притулку. Тоді він вирішує знову активувати Центуриона і робить з нього друга. Але Старбаку зрештою стає нудно, тож Центуріон виходить на вулицю і знайшов його людиною. Якось йому це вдається. І таємнича вагітна жінка, яка з'являється, Анжела (Джудіт Чапман), наполягає на тому, щоб він побудував корабель для перевезення "нашої дитини". На жаль, кілони підхопили старечий маяк Старбака і збираються розслідувати. А в Starbuck в аварийному майданчику, який він будує, немає місця.

Кілька приміток до "Galactica 1980": Це перший раз, коли ви бачите гуманоїда Цилона, якого відточили до досконалості до того моменту, як з'явилася передумана серія. Більшість людей вважають «Повернення Старбака» єдиним гідним епізодом у сезоні після багатообіцяючого пілоту. За всіма відомостями, творець Глен А. Ларсон був змушений створювати шоу-шоу, і в результаті він розчарувався тим, як розвивався серіал. Він знову заговорив Дірка Бенедикта про те, щоб зробити одне шоу, яке, можливо, показує, наскільки кращі речі могли б вийти, якби йому було дозволено реально здійснити своє бачення. Ми згодні. Симпатичні діти з наддержавами? Невидимі проектори? Не "Battlestar Galactica", яку ми знали і любили.