Огляд книг з фаршем, маринуванням та вбивствами

• Може 17, 2024

	Назва:	Фарш, маринований та вбитий: французька кулінарна таємниця (Книга злочинів для гурманів 1)
	Автор:	Ноель Бален та Ванеса Баро та переклала Енн Трагор
	Опубліковано:	20 лютого 2018 року, Le French Book
	Кількість сторінок:	200
	Ціна покриття:	16,95 дол., М'яка обкладинка, $ 99,9 Kindle

---

Для франкофілів та любителів французької їжі перший роман із серії «Злочини про гурмани» - це привітання. Рубають, маринують і вбивають, Ноель Белен (яка є співавтором популярної серії детективів про виноробства) та Ванесса Барро, представляє Лауре Гренадієр, відомого письменника з питань харчування та керуючого редактором популярного журналу про продукти харчування, Plaisirs de Tableта Пако Альварес, її фотограф. Пара їздить з Парижа до Ліона поїздом, щоб зробити статтю для журналу. Як тільки вони приїжджають, вони дізнаються, що власник бушону (невеликих ресторанів, переданих від членів сім'ї до інших членів сім’ї), власник якого, здається, є добрим другом Лора, був нещодавно вбитий у його ресторані через години. Наступного вечора ще одного популярного власника бушонів також вбивають таким же чином, як і друга Лора, і Лоре побоюється, що це серійний вбивця на роботі.

Лоре і Пако починають розслідування, щоб допомогти поліції, і піддають себе небезпеці. У ході розповіді вони відвідують кілька інших бушхонів, і читачі отримують описи французьких страв для гурманів - дехто, що звучить набридливо, а хтось звучить абсолютно огидно (о, життя гурмана!).

Автори - хороші оповідачі, а переклад - чудовий, тому читачі добре розуміють історію. Персонажі досить добре розвинені, а також приємні. У них є чужа аура, що робить читання цього роману дещо відмінним від норми. Автори фіксують французьку атмосферу, і читачі відчують, що вони насправді є у Франції.

Рубають, маринують і вбивають це, безумовно, весело і швидко читати. Кожен, хто любить їжу, любить речі французької мови та любить кулінарні таємниці, сподобається цій книзі.

Особлива подяка редакторам Le French Book за те, що вони надали рецензійну копію цієї книги.

Відео Інструкція: IKOTIKA - Гарри Поттер и Принц-Полукровка (обзор фильма) (Може 2024).