Співаючі пісні свободи - Міріам Макеба

• Може 9, 2024

Близько 5 років тому я хотів вивчити пісню, прекрасну африканську пісню, яка називається Hapo Zamani. Я чула, як це співає Міріам Макеба з її альбому Welela 1989 року.

Міріам Макеба народилася 4 березня 1932 року в Південній Африці. Вона була правозахисницею і першою художницею, яка оцінила африканську музику у всьому світі. Вона працювала на ліквідацію апартеїду та інших форм гноблення. Її музично-гуманітарне послання вперше стало популярним наприкінці 1950-х та на початку 1960-х. Її часто називають матір'ю Африкою, її дуже любили і поважали протягом життя. Її зусилля виховали багатьох і спричинили великі позитивні зміни. Міріам Макеба померла 9 листопада 2008 року.

У цій версії Харі Замані, Міріам Макеба, музичні дзвінки хитаються, немов колиснулися в люблячих обіймах. Слухаючи, я відчуваю, як відчуває солодку силу, радість у житті та якусь форму зцілення через любов.

Назва означає «Довгий час тому». У пісні є розділи на двох африканських мовах, суахілі та хосі. Я з нетерпінням шукав і запитував через багато джерел текст пісні та переклад, і врешті знайшов людей, які їх знали.

Я здивувався, коли прочитав перекладені тексти, і дізнався, що це пісня, що виражає жаль і гіркоту, переглядає життя, бачить невдачі та причини, прогресуючи до розлюченого протистояння та попередження гнобителів.

Як саме ця пісня могла викликати в мене такі позитивні почуття, коли я почув її, коли історія виникла з несправедливості та відчаю?

Я думаю, що відповідь Міріам Макеби на страждання людини передається сильніше, ніж слова, коли вона їх співає. Доброта і виховання сил проходять через її голос і музику. Її потужний намір вилікувати ці болі та звільнити братів від страждань, можна відчути.

І я також вважаю, що прекрасно проникливі музичні композиції є невід'ємними і є висловом музикантів, які поділяють це співчутливе співвідношення.

Що ми можемо навчитися з цього?

Щоб наші пісні могли настроїти людей. А те, що ти думаєш, відчуваєш і маєш намір, коли співаєш і граєш, може бути навіть важливішим за фактичну пісню.

Дивовижна благодать однієї людини (наприклад) може бути сповнена каяття та сорому за минулі гріхи, а інша людина може бути переповнена радістю.

Один і той же виконавець буде виконувати одну і ту ж пісню з тонкими або сміливими відмінностями в різних випадках. Кожен виступ є частиною чарівної подарунки, такої ж унікальної, як сніжинка.

Кожна емоційна тональна суміш може мати сприйнятливих членів аудиторії, які отримують те, що їм потрібно від вашого повідомлення. Іноді саме позитивне та щасливе повідомлення дає найкращий досвід. Інший час, якщо чесно вирішити смуток, гнів, гіркоту чи бунт, може бути першим кроком у подорожі, що просувається через кращі почуття, супроводжуючи мудріші розуміння. А між ними є безліч відтінків ...

Свобода, яка переживається, коли людина переростає у вищу свідомість, вибираючи повнішу обізнаність та розуміння, відчутно відчувається слухачами. (Вони можуть або не помітять цього часу.)

Пісні можуть охоплювати багатьох видів людей на багатьох рівнях. І їхні повідомлення можуть продовжувати фільтруватись із часом, пробуджуючи мудрість та розуміння.

Рекомендую послухати Міріам Макебу, і мені подобається версія Hapo Zamani в її альбомі Welela, в якому також є інші чудові пісні. Ви можете завантажити компакт-диски або mp3-файли пісень тут

Ви можете насолоджуватися ще однією версією Hapo Zamani на відео, виконаному наживо в джазовому стилі, який можна знайти тут. Це також добре, але з зовсім іншим почуттям. Міріам Макеба теж трохи розповідає, пояснюючи значення пісні.

Якщо ви хочете послухати або придбати музику від Сабіри Вуллі, ось її Музичний магазин.