Терза Ріма

• Може 13, 2024

Терза Ріма - це форма поетичної структури, яку спочатку думали ввести Данте в його італійському написанні "Божественної комедії". Це форма поезії, яка визначається її наборами з трьох рядків, або терцети, які мають схему рим, переплетених у всій поемі.

Буквально перекладений як «третя рима», риза ритму терза-рима нагадує словесний танець, в якому рима ретельно переплетається через кожну терцету в певній послідовності крокових танцювальних кроків, які будуть виглядати як два кроки вперед та один крок назад. Якби ми подивилися на візерунок у послідовності чисел, він би дотримувався цієї послідовності: 1,2,1: 2,3,2: 3,4,3: 4,5,4: і так далі.

Хоча спочатку він використовувався як італійська форма поезії, Томас Віатт і Джеффрі Чосер ввели цю форму в англійську поезію в 1500-х роках. Він став популярним серед поетів-романтиків у 19 столітті, а сучасні поети, такі як Роберт Мороз та Слівія Плат, писали вірші в терезі-римі.
Один із віршів сера Томаса Вайата (1503-1542), "Середня і певна нерухомість" - чудовий приклад танцю терза рима. Зверніть увагу на схему схеми римування, показану в уривку нижче:


Покоївки моєї матері, коли вони шили і пряли, 1
Вони колись співали пісню польової миші, 2
Це тому, що її живіт був, але тонкий, 1

Потрібно піти шукати будинок селищної сестри. 2
Вона думала, що вона терпить занадто сильний біль; 3
Бурхливий вибух її печери так сильно захворів 2

Що коли борозни запливають дощем, 3
Вона повинна лежати холодно і мокро в жалюгідному становищі; 4
І гірше за все, оголеного м’яса там залишилося 3

Щоб потішити її, коли вона в її будинку померла; 4
Колись ячмінна кукурудза; колись квасоля; 5
Для чого вона важко працювала і вдень, і вночі 4

У час збору врожаю, поки вона може піти і позбавитись; 5
І там, де магазин був переповнений потопом, 6
Тоді добре геть! бо вона відменена була чистою 5