¡Хола! Коли я записав це відео, воно дощило майже два місяці! Але нам потрібна була та вода. Так, я виглядаю трохи вниз, але зазвичай це не так!
Щоб переглянути відео, натисніть на зображення, яке ви знайдете нижче. Ви також можете прочитати стенограму та завантажити відео, натиснувши відповідні посилання. Я включив кілька коментарів щодо виразів чи словника, який я використовую у відео.
Ах! З будь-якого питання сміливо публікуйте на Форумі іспанської мови. Буде приємно пояснювати будь-яке слово чи вираз, які ви не розумієте.
Сподіваюся, це допомагає!
Відео "Без естоного муй натхнення"
| Клацніть тут, щоб прочитати транскрипцію цього відео: стенограму "Хой не естон муй інспірада"
Деякі коментарі ...
- Тут ми можемо знайти: "... немає сі мюйен ..."одне слово з наголосом:"с". Є ще одне схоже на іспанське слово:"se", без наголосу. Коли ми використовуємо наголос, це розрізняти дієслово шабля"с"(Я знаю) і"se" (зворотний займенник).
- "la culpa es de la lluvia"означає" це вина дощу "
- "En los últimos días"означає" останнім часом "
- "voy a dejar de quejarme ..."У нас тут два дієслова:"voy"і" quejar (мені)"Останнє можна перекласти як" Я перестану скаржитися "."Кеджарсе"є рефлексивним дієсловом, тому ми говоримо"quejarme".
|
Lo más TV. Тобі сподобалось це відео? Чи вважаєте Ви це корисним? Якщо так, відвідайте Lo más TV. Ви знайдете цікаві, якісні відеороботи на іспанській мові з підписами та іспанською / англійською мовами, щоб практикувати те, що ви вивчаєте, і ... можливо, ви могли б і там мене знайти! :-)
Відео Інструкція: FULL SONG: The Fall Of Jake Paul (Official Video) FEAT. Why Don't We (Може 2024).