Шоджуро Ямаучі працював у галузі аніме як ключовий аніматор, так і як режисер анімації протягом приблизно 30-річного періоду. Yamauchi почав свій початок у галузі аніме на Oh Production. Його перша заслуга
Джекі, це проект, над яким він працював у 1977 році над Nippon Animation. Приблизно в 1983 році Ямаучі переїхав до Галопу, і саме в цій компанії він провів кілька ключових анімаційних робіт над парою кінострічок Студії Гіблі.
У 1970-х роках Ямаучі працював лише ключовим аніматором. Його ключові кредити аніматора за це десятиліття включають роботу над
Конан, хлопчик у майбутньому (1978), фільм
Люпін III: Таємниця Мамо (1978) та фільм
Люпін III: Замок Калліостро (1979).
У 1980-х роках Ямаучі робив багато ключових анімаційних робіт, але також працював анімаційним режисером протягом цього десятиліття. Як ключовий аніматор, його кредити включають:
Люпін III телесеріал (1980),
Ярінко Chie (1981), фільм
Урусей Яцура: Тільки ти (1983), а
Шерлок-гончак фільм (1984), фільм
Урусей Яцура: прекрасний мрійник (1984), фільм
Кинджал Камуї (1985), фільм
Люпін III: Легенда про Вавилонське золото (1985) та фільм
Могила Світлячків (1988). У 1980-х роках Ямаучі був залучений, щоб допомогти оживити 60-й епізод
Урусей Яцура аніме телесеріалу; його попросили допомогти відтворити вежу з годинника
Люпін III: Замок Калліостро на пародію на сумнозвісну сцену вежі цього фільму.
Як режисер анімації, його кредити 1980-х років включають:
Ложка Оба-сан (1983)
Шерлок-гончак телесеріал (1984),
Анімовані три мушкетери (1987),
Кітерецу Дайякка (1988)
Одне фунтове Євангеліє OAV (1988) та
Чудо-гіганти Дому-кун (1989).
У 1990-х роках Ямаучі надав ключову анімацію для
Fujiko F Fujio no SF Tanpen Theatre (1990) та
Принц Маккару (1998). Він також працював режисером анімації на
Принц Маккару. У 1996 році Yamauchi також запропонував характерні конструкції для
Кочіра Кацушика-ку Камерікуен-ма Хашуцуджо.
У 2000-х роках у Ямаучі немає кредитів режисера анімації; він працював лише ключовим аніматором протягом цього десятиліття. Як ключовий аніматор, він працював над фільмом, що отримав нагороди в Академії
Вивезений (2001),
АТАШІН'ЧІ (2003), фільм
Кочіра Кацушика-ку-Камарікуен-ма Хашуцуджо: Фільм 2 (2003) та
Кава ні Хікарі (2009).
На жаль, Шоджуро Ямаучі помер у вівторок, 24 серпня 2010 року. Однак причина його смерті не відома.