Осінь - Елізабет Баррет Браунінг

• Може 10, 2024

Моя улюблена пора року - осінь. Листя починають набирати колір, повітря має чітке, прохолодне відчуття, і навколо все очікує зима. Перелом пір року був таємницею і красою, яку захоплювали поети століттями. Аналоги були зроблені між сезонами природи та сезонами життя. Весна, що представляє починаючу молодь, літо - доросле життя - час для роботи та сім’ї, а осінь символізує завмирання перед «Зимою» життя, коли нас огортає сніг смерті.

У «Осіні» - поетеса Елізабет Баррет Браунінг продовжує цю аналогію пори року. Її перші рядки говорять про те, щоб слухати і нехай наші серця бачать і чують історію пір року. У своєму вірші вона закликає свого читача не зосереджуватися на змінах пір року, адже все, що приносить життя - її щастя, смуток, зміни та доля - просто як вітер. Нам можуть не подобатися зміни, але вона закликає нас продовжувати й посміхатися, незважаючи на них. У своїх останніх рядках вона нагадує читачам, що незалежно від того, що життя приносить, перспектива неба ніколи не є безнадійною.

Осінь
Елізабет Баррет Браунінг (1833)

Іди, сідай на піднесений пагорб,
І поверніть очі,
Де махає лісом і водами дикими
Зроби гімн осінньому звуку.
Літнє сонце на них слабке -
Літні квіти відходять -
Сядьте нерухомо - як усі перетворюються на камінь,
За винятком вашого роздутого серця.

Як ти там сидів у літній час,
Можливо, все ще в голові;
І як ти чув, як співає зелений ліс
Під освіжуючим вітром.
Хоча зараз той самий вітер дме,
Ви б його згадали про вибух;
На кожен подих, що збуджує дерева,
Не викликає падіння листя.

Ой! як той вітер, це все радість
Ця плоть і пил передають:
Ми не можемо перенести його візити,
Коли зміна на серці.
Гей-слова та джести можуть змусити нас посміхнутися,
Коли печаль спить;
Але інші речі повинні змусити нас посміхатися,
Коли Скорбот пропонує нам плакати!

Найдорожчі руки, які затискають наші руки, -
Їх присутність може бути більшою;
Найдорожчий голос, який зустрічає наше вухо,
Цей тон може не прийти більше!
Молодь згасає; а потім, радості молоді,
Що колись оновить наш розум,
Прийде - як на тих зітхаючих лісах,
Холодний осінній вітер.

Не чуйте вітру - не дивіться на ліс;
Подивіться на долину та пагорб -
Навесні небо оточило їх -
Небо навколо них все ще кругле.
Приходьте осінь, - прийде зима холодна -
Приходьте до змін - і людська доля!
Якою б перспективою Небо не пов'язувало,
Не можеш бути спустошеним.

Відео Інструкція: Elizabeth Barrett Browning Exam Points | AKSRajveer | Literature Lovers | UGC NET ENGLISH (Може 2024).