Суперечка курчат - Shanna Swendson
Я розмовляв із трьома письменниками про Чика Літа та його роль у літературі. До кожного з них я поставив п’ять питань.

Що означає для вас Chick Lit?

Я, як правило, думаю, що пташеня запалюється як погляд на життя сучасних жінок, розказаний з кривим, саркастичним стилем. Це чесно (іноді боляче так), але з достатньою фантазією на виконання бажань, щоб зробити це веселим, ескапістським читанням. Більшість із нас боролися в той чи інший час із поганими побаченнями, складними стосунками, складними роботами тощо, але, розповідаючи історію з почуттям гумору та кидаючи щось хороше чи гламурне, ми не обов’язково все переживаємо - життя у великому місті, робота в гламурній галузі, приїжджає правильний хлопець, ідеальна група друзів, щоб пити космос - курка запалена допомагає нам бачити веселощі, радість і біль у повсякденному житті так, як це весело читати.

Чому вам подобаються романи Chick Lit?

З дуже багатьох причин! Я чаклую на Chick Lit з тих пір, як він потрапив на полиці. Це була така книга, яку я шукав ще до того, як я зрозумів, як її назвати. Я був читачем романтики, але Чік Літ відчував себе більш актуальним для мого життя, трохи чеснішим і з персонажами, які відчували себе справжніми. Мені подобається можливість жити по-новому через персонажів. Мені подобається натяк на суспензію - не напруженість, як у "чи вбивця їх зловить?" але напруга щодо того, як вийде книга. З яким хлопцем закінчиться героїня? Або вона закінчиться з будь-яким із них?

Я думаю, що це була моя головна проблема з романтикою. Ви знаєте з самого початку, що це буде щасливо колись із хлопцем, який є явним героєм, але не знаючи напевно, утримує мене перегортати сторінки. Мені також подобається, що Чик Літ часто більше зосереджується на пошуку містера Права, ніж на боротьбі з містером Правим, який потрапляє в колі героїні.

Чи справжня література Chick Lit?

Мій словник (Random House - і оскільки я пишу для Random House, я також можу піти з ним) визначає літературу як "писання, яке вважається таким, що має постійну цінність через його внутрішню майстерність". Я думаю, що щось повинно було існувати набагато довше, щоб ми знали, чи має воно постійну цінність, тому журі все ще розбирається про Чика Літа (разом із усіма нібито літературними творами, які зараз публікуються). Етикетка "справжня література" - це щось для вирішення нащадків.

Я вважаю, що те, що писала Джейн Остін, підходить для форми «Чик Літ», але зараз це називається літературою, тому існує велика можливість, що деякі (але, звичайно, не всі) сьогоднішніх романів «Чик Літ» можуть вважатися літературою майбутніх поколінь. Наприклад, "Щоденник Бріджит Джонс" склався напрочуд добре, якщо ви перечитали його зараз, хоча деякі посилання на поп-культуру трохи датовані. Бріджит живе в світі, де принцеса Діана ще жива, а дівчата-спеції ще гарячі, але її історія все ще резонує.

Чи всі Chick Lit живуть в одному форматі?

Радість Chick Lit полягає в тому, що формату немає! Це скоріше тон або відношення, які визначають жанр. Я, безумовно, не міг застосувати жодного формату чи структури розповіді до будь-якого прочитаного романом, який я освітлював. Так, на початку було багато книг "ось усі мої погані побачення, і це те, що я носив", і є деякі повторювані теми, але кожен, хто каже, що очевидна формула чи формат для Chick Lit очевидно не мають насправді читав більше однієї книги або робив більше, ніж дивився на обкладинки.

Це набагато менш формулярно, ніж таємничість (вбивство чи злочин рано в книзі, сліут шукає підказки, натрапляє на кілька червоних оселедців, потім вирішує справу) або романтика (зустрічаються герої та героїні, там конфлікт, вони живуть щасливо). Я не думаю, що є подібні жанрові очікування в курчах, лише про те, що мова йде про "курку", яка має справу з якимось питанням чи конфліктом у своєму житті. Це може бути робота, стосунки, сім'я, пошук себе, пошук будинку або будь-яке або все вищезазначене. Якщо в романі з куркою є романтика, це може початися на півдорозі або навіть в кінці, або може закінчитися посередині.

Чи стає Чик Літ вільним терміном для категоризації всієї жіночої літератури?

Я думаю, що це більше маркетинговий підхід. Промисловість не обов'язково називає всю жіночу літературу куркою запаленою, але на деякий час вони, здається, упаковують все це як Chick Lit, з милими, барвистими обкладинками. Я навіть помітив одну книгу, яка дуже нагадувала типову книжку з куркою, але на обкладинці була розмита рецензія: Тепер це те, що намагаєтесь мати свій торт і їсти його теж, чи що? Вони використовували вигляд Chick Lit, щоб залучити людей, а потім сказали: "Але це не курка запалена!" Я думаю, що звідси взялися деякі реакції - більш "літературні" письменники обурювались тим, що їх упаковують як Chick Lit, читачі Chick Lit були розчаровані, виявивши, що куплені ними книги насправді не запалювали курчат, і "літературні" читачі були соромно бути поміченим, що купує чи читає той "пух".

Я думаю, що в кожного місця є, і мало хто має такі вузькі смаки читання, що вони не спробують іншого.Видавцям просто потрібно чесно ставитись до упаковки своїх книг. Я фактично знаходжу деяке знущання над куркою, засміченою кумедно, і, можливо, навіть проти жіночої статі в обхідному вигляді. Жінки - це розумні істоти, досить розумні, щоб вибирати те, що ми хочемо читати, і досить розумні, щоб наш мозок не гнив і не гнив, якщо ми читатимемо книгу з мультфільмом на обкладинці. Іноді нам потрібно зарядити свої психічні та емоційні батареї, щоб ми мали енергію, необхідну нам, щоб перейняти світ.

* Дороті Томпсон
* Лорен Барац-Лоґстед


М. Е. Вуд проживає в Східному Онтаріо, Канада. Якщо ви збираєтесь знайти цього еклектичного читача та письменника де завгодно, то, ймовірно, за її комп'ютером. Для отримання додаткової інформації відвідайте її офіційний веб-сайт.

***

Безкоштовне програмне забезпечення QuickBooks на Lenovo.com