Ірландський гумор ---
(Правдива історія:)
Коли я вперше поїхав до Австралії в (ірландську) зиму 1974 року, я опинився у Крайній Північній Квінсленді. Це територія дощового лісу і досить близька до Карпентарійської затоки, де було знято деякі фільми «Крокодил Данді».
У цій частині країни, на той час року, добова температура може досягати трьох цифр із надзвичайно високою вологістю. Я оселився у своїй новій школі та оточенні, викладаючи четвертий клас, а поруч зі мною був новий австралійський колега, Гарі У., викладаючи п’ятий клас.

У своєму класі Гарі мав одного з дітей ірландської родини ---- "справжню" ірландську сім'ю, народився та виховувався та нещодавно прибув у країну. На жаль, ці конкретні люди не побачили необхідності та ефективності повного використання мила, шампуню чи дезодоранту у своєму повсякденному житті. Наслідки цього мислення незабаром стали дуже очевидними в школі, а решта Гаррі та інші в школі почали какофонію скарг на запах.

Не бажаючи викликати будь-якої великої проблеми з новою сім’єю іммігрантів і знаючи власну спадщину, Гері підійшов до мене і попросив моїх порад щодо вирішення такої делікатної ситуації. Я запропонував йому просто написати додому записку, пояснивши батькам, що тут, в Австралії, все було набагато інакше, ніж в Ірландії.

У примітці зазначається, що оскільки спека дуже сильна і з додаванням високої вологості, ми ВСІ рясно потіємо, і ВСІ нам потрібно купатися набагато частіше, ніж це було необхідно в помірному кліматі. Я також порадив Гері повідомити батькам, що в школі навіть є спеціальне забезпечення учнів та вчителів, щоб скористатися можливістю приймати душ під час шкільних годин та виправити пахучий ефект від постійного потовиділення.

Ґарі набрав і відправив цю приємну записку додому до батьків із необхідними пропозиціями.
Наступного ранку він чекав затятим подихом на відповідь, але нічого не настало. Нарешті, у відчаї, він запитав: "Ти дав цю записку своїй матері?"
Відповідь повернулася голосно і ясно: "Так, сер і я мама відправила вам записку назад".
Ґері взяв зім’ятий папір, що містив поради батькам, і побачив від матері записку про доповнення до себе.
Він читав так:

«Шановний Вчителю:
Я відправляю дітей до школи, щоб вони навчалися, а не пахли !!! "

Подальше спілкування не було.
Ми всі просто навчилися жити з цим !!


Відео Інструкція: The Delicats Cover Band PROMO 2019 (HD) (Може 2024).