Страждає і яблука, і апельсини

• Квітня 26, 2024

Уявіть мою невіру і огиду, коли я почув ідіому "яблук і апельсинів", яка злітала з губи щодо жорстокого поводження з жінками талібів у відповідь на вираз вини, який, природно, супроводжує усвідомлення свого щастя в порівнянні з нещастям інших. Ця особлива провина, на мою думку, свідчить про прив’язку кожного з нас до нашого ближнього та добре налаштовану перспективу. Я боюся людей, які не так прив’язані - просто, якщо чесно з вами - вони мене відроджують.

Розмова пішла так:

Леді А: "Мені страшно за тих жінок, які перебувають там, в Афганістані - мене обстрілюють камінням і кидають на них кислоту - мені це стає жахливо за те, що я переживаю стільки проблем, які у мене є".

Леді Б, "Яблука та апельсини".

Стояти на п’ятнадцяти предметах або на меншій смузі часто загрожує можливістю образи - особливо на Півдні - де люди, як правило, не тримаються при собі - і я визнаю певну зловісну забаву, розвішуючись там з баночкою Нутелли та буханець пшеничного хліба - просто підслуховувати.

"Яблука та апельсини" - це порівняння предметів, які дійсно не повинні порівнюватися або використовуються для вказівки на те, що між двома предметами була зроблена помилкова аналогія. Леді Б, я пропоную вам перейти до Вікіпедії і подивитися на розділ "варіанти" статті, який містить кілька справді хороших речей, які ви можете подумати, додавши до свого репертуару відмивання нелюдського поводження з людьми в далекій частині цього світу, щоб і надалі відчувати себе дуже добре у своїй апатії. Мені більше подобалося румунське «бабуся та кулемет» та британське англійське, «крейда та сир». У Колумбії ідіома - "confundir la mierda con la pomada". Мій рідний і рідний знають, що я маю змогу кинути на них стару «ціну чаю в Китаї», коли їх закликають - таку ж різну - і ви запрошені до цього.

Леді Б, ніхто не просить вас забрати пістолет і дістатися до тих місць, де жінки порізали обличчя і спалили - або їх кажуть на публіці. Ніхто не просить вас сісти за кермо вантажівки Червоного Хреста, поставити себе під загрозу та надати допомогу. Ніхто не просить вас взагалі щось робити. Ніхто не зводить до мінімуму проблеми, з якими ви стикаєтесь у своєму власному житті, із тим, з ким ви стикаєтесь у своєму власному житті - проблемні підлітки, значні фінансові занепокоєння, хвороби, хворі діти чи хворі батьки, криза середнього життя, поганий шлюб чи трагедія. зіткнулися з небом у сонячний день вівторка - будь-яка з численних важких речей, які могли б затемнити твій день, мій день - день кожного. Усвідомлення страждань людей у ​​всіх частинах світу та здатність відчувати та висловлювати смуток за них не зводить до мінімуму труднощі, з якими ви стикаєтесь у своєму власному житті, і не покладає на вас обов'язок забрати рюкзак та відправитися до Афганістану .

Санам Гюль, сорока семирічна вдова, нещодавно застрелена командиром талібів в голову після звинувачення в перелюбі - а двадцять сім років чоловік і двадцятирічна жінка забиті каменями нещодавно в районі Даш-е-Арчі , у селі Мулла Калі - та прекрасна Айша, яка втратила ніс - не є предметом, який підпорядковується вашій ідіомі. Що ви б плюнули такою покликанням у відповідь на коментар леді А щодо вбивства та каліцтва людей в Афганістані, це означає, що вам не вдасться в жодному науковому дослідженні чи серйозному філософському обдумуванні "яблук та апельсинів". Моя пропозиція полягає в тому, що ви шкодуєте себе будь-якого потенційного лиха в цій галузі, поки не успішно вирішите свої набагато глибші проблеми. Вашій прив’язці потрібна робота, леді Б.

І, до речі, стояти на п’ятнадцяти предметах або менше смузі часто загрожує можливістю для радості та вдячності - особливо на Півдні - де люди, як правило, не тримаються при собі - і я визнаю певний комфорт у прогулянці там з баночкою Нутелли та буханкою пшеничного хліба - просто підслуховувати. Дякую леді А, дякую.

Відео Інструкція: Варенье из яблок и апельсин - очень вкусное! Не классический способ приготовления. (Квітня 2024).